1
00:00:59,943 --> 00:01:21,541
Yapon altyazısı

2
00:01:35,470 --> 00:01:37,805
Evdən uzaqda bir təpədə,

3
00:01:40,100 --> 00:01:42,226
Teletubbilər bunu çox sevirlər.

4
00:01:44,271 --> 00:01:45,271
O vaxta qədər...

5
00:01:46,815 --> 00:01:47,648
Uçan...

6
00:01:50,777 --> 00:01:51,819
dörd

7
00:01:54,114 --> 00:01:57,199
Teletubbilər isə bir-birlərini çox sevirlər.

8
00:02:00,245 --> 00:02:01,787
Böyük qucaqlayın!

9
00:02:06,376 --> 00:02:09,045
Scotty Iglan Highlands - Şotlandiya.

10
00:02:12,883 --> 00:02:15,009
Niyə belə gecikdin?

11
00:02:15,260 --> 00:02:16,594
Kimin vecinə!

12
00:02:22,726 --> 00:02:23,851
Orada otur!

13
00:02:25,020 --> 00:02:25,978
Nə baş verir?

14
00:02:26,188 --> 00:02:29,315
Cimmi, otur, sakit ol və buradan tərpənmə.

15
00:03:31,169 --> 00:03:31,877
Nə qədər?

16
00:03:32,838 --> 00:03:33,546
Qaç, Cimmi!

17
00:03:33,547 --> 00:03:34,046
Qaç, Cimmi!

18
00:03:40,303 --> 00:03:41,095
Köhnə qulluqçu (kart oyununda eyni adlı istənməyən kart)

19
00:03:57,446 --> 00:03:58,446
Köhnə qulluqçu (kart oyununda eyni adlı istənməyən kart)

20
00:04:00,657 --> 00:04:01,407
Jimmy...

21
00:04:02,868 --> 00:04:04,243
Nə baş verir?

22
00:04:04,536 --> 00:04:06,662
Heç bir şey gözlənilməz olmayıb.

23
00:04:07,080 --> 00:04:09,707
Qorxu. Anam və bacım öldü.

24
00:04:10,542 --> 00:04:11,667
Yox, oğlum.

25
00:04:12,836 --> 00:04:15,337
Onlar ölmədilər, sağ qaldılar.

26
00:04:16,840 --> 00:04:18,215
Bu gün fəxri gündür.

27
00:04:19,217 --> 00:04:20,760
Qiyamət günü.

28
00:04:25,640 --> 00:04:26,432
Al

29
00:04:26,808 --> 00:04:27,933
oğlum.

30
00:04:31,480 --> 00:04:32,772
Onu heç vaxt nəzarətsiz qoymayın.

31
00:04:34,858 --> 00:04:35,983
Özünə güvən.

32
00:04:39,613 --> 00:04:40,362
Bəli...

33
00:04:43,950 --> 00:04:45,409
Bəli, onlar mənim övladlarımdır.

34
00:05:10,519 --> 00:05:11,352
baba,

35
00:05:12,229 --> 00:05:13,938
Məni niyə tərk etdin?

36
00:05:36,336 --> 00:05:39,046
Qəzəb virusu Britaniyanı məhv etdi.

37
00:05:39,339 --> 00:05:41,632
// kontinental Avropadan azad edildi.

38
00:05:41,925 --> 00:05:44,969
Britaniya adaları karantinə alınıb.

39
00:05:47,180 --> 00:05:51,141
Sağ qalanlar isə taleyin ümidinə qalıb.

40
00:06:30,974 --> 00:06:32,641
Böyük gün gəldi, Spike.

41
00:06:33,935 --> 00:06:34,935
Əhəng.

42
00:07:04,549 --> 00:07:05,466
Kənddə anbar

43
00:07:07,636 --> 00:07:08,844
Aptek

44
00:07:11,389 --> 00:07:13,557
Yalnız zəruri hallarda istifadə edin.

45
00:07:13,808 --> 00:07:15,017
Resurslar məhduddur.

46
00:08:12,659 --> 00:08:13,784
Sonra görüşərik.

47
00:08:29,300 --> 00:08:31,802
Fənəriniz var? Kronşteyn, fit?

48
00:08:32,804 --> 00:08:33,887
Yemək otağı?

49
00:08:35,223 --> 00:08:36,015
Xahiş edirəm bunu mənə ver.

50
00:08:38,476 --> 00:08:39,476
Bu sənin bıçağındır?

51
00:08:41,229 --> 00:08:42,479
Sənə xeyir, oğlum.

52
00:08:49,738 --> 00:08:50,821
Onu çıxarın.

53
00:08:55,744 --> 00:08:57,870
Səhər yeməyi üçün donuz əti istəyirsiniz?

54
00:08:58,121 --> 00:09:00,247
Deyv və Rozi dünən gecə onunla gəldilər.

55
00:09:03,418 --> 00:09:04,501
yox?

56
00:09:04,794 --> 00:09:05,961
Mən artıq yedim.

57
00:09:06,546 --> 00:09:07,504
Demək istədiyim budur.

58
00:09:11,217 --> 00:09:11,884
sünbül,

59
00:09:12,343 --> 00:09:13,218
Bu sənindir.

60
00:10:17,700 --> 00:10:20,327
ananla görüşəcəm. Sonunu rahatlıqla qarşılasın.

61
00:10:20,954 --> 00:10:21,829
Sonra qarışıqlığı təmizləyin.

62
00:10:21,913 --> 00:10:22,287
Sonra qarışıqlığı təmizləyin.

63
00:10:28,586 --> 00:10:29,878
Sevgilim, getməliyəm.

64
00:10:31,297 --> 00:10:32,214
Mənim həyatım,

65
00:10:33,133 --> 00:10:33,966
Nə olub?

66
00:10:41,391 --> 00:10:42,850
Güclü olmalısan.

67
00:10:43,476 --> 00:10:45,769
Sən dincəlməlisən. - bacarmıram.

68
00:10:47,480 --> 00:10:48,397
tikanlı

69
00:10:48,690 --> 00:10:49,773
Salam, ana.

70
00:10:50,692 --> 00:10:51,650
sevgilim...

71
00:10:52,777 --> 00:10:55,821
Məndən bu qədər hay-küy salmaq fikrində deyildim, amma əsəbiləşdim.

72
00:10:56,072 --> 00:10:58,198
- Narahat olma. Bu acıyor. - Çox ağrılıdır.

73
00:10:59,075 --> 00:11:01,702
Mənə deyin, məktəbdə vəziyyət necə idi?

74
00:11:03,079 --> 00:11:04,454
getmədi.

75
00:11:05,206 --> 00:11:05,914
Sabahiniz xeyir.

76
00:11:07,333 --> 00:11:08,250
Bu doğrudurmu?

77
00:11:10,044 --> 00:11:11,295
Sabahiniz xeyir.

78
00:11:12,630 --> 00:11:13,589
Eyni şey,

79
00:11:14,465 --> 00:11:17,509
Bildiyiniz kimi, Spike bu gün məktəbə getmir.

80
00:11:18,136 --> 00:11:18,969
Harada?

81
00:11:20,930 --> 00:11:22,431
Həftə sonu?

82
00:11:22,724 --> 00:11:24,057
Xeyr, bu gün cümə günüdür.

83
00:11:26,186 --> 00:11:27,561
Bəs niyə getmir?

84
00:11:29,314 --> 00:11:30,772
Biz bu haqda danışdıq: Görməli çox işimiz var və bunu etməliyik.

85
00:11:31,900 --> 00:11:32,649
Bir neçə dəfə.

86
00:11:32,901 --> 00:11:34,443
Jamie, sən onlara nə dedin?

87
00:11:34,986 --> 00:11:36,904
Spike və mən səyahət edəcəyik.

88
00:11:37,655 --> 00:11:38,947
Onun ilk səfəri.

89
00:11:39,532 --> 00:11:40,657
İlk səfər?

90
00:11:41,242 --> 00:11:44,369
Qitəyə gedirsən, elə deyilmi?

91
00:11:44,621 --> 00:11:46,205
- Bəli, mən. - Bəli?

92
00:11:46,456 --> 00:11:47,080
mən."

93
00:11:47,290 --> 00:11:48,832
Sən nə danışırsan?

94
00:11:49,083 --> 00:11:49,833
Sən tamamilə dəlisən.

95
00:11:49,834 --> 00:11:51,376
@© ^WM © Ompféteram

96
00:11:52,045 --> 00:11:52,961
bal!

97
00:11:53,296 --> 00:11:54,213
12 yaş.

98
00:11:54,464 --> 00:11:57,549
- Uşağımızı öldürmək istəyirsən, öz alçaqını? - Spike, aşağı düş.

99
00:11:57,842 --> 00:11:59,134
Lənət olsun, uşaq qatili.

100
00:11:59,385 --> 00:12:00,427
Davam et, ata.

101
00:12:00,678 --> 00:12:03,138
Atam sağ olsaydı səni öldürərdi.

102
00:12:03,681 --> 00:12:04,473
Sənin alçaq.

103
00:12:08,978 --> 00:12:10,479
- Ana... - Yox, yox, yox!

104
00:12:11,064 --> 00:12:11,939
mənim.

105
00:12:15,026 --> 00:12:15,817
sünbül.

106
00:12:17,820 --> 00:12:19,821
Nə baş verir? Çox istidir.

107
00:12:20,365 --> 00:12:22,199
Niyə belə istidir?

108
00:12:22,575 --> 00:12:23,742
Sadəcə çox istidir.

109
00:12:23,993 --> 00:12:24,993
Mən özümü çox isti hiss edirəm.

110
00:12:26,496 --> 00:12:27,537
Hər şey yaxşıdır.

111
00:12:31,084 --> 00:12:32,167
yemək gətirdim.

112
00:12:34,712 --> 00:12:35,754
Bir az donuz əti.

113
00:12:37,507 --> 00:12:39,132
İstədiyiniz vaxt yeyin.

114
00:12:42,053 --> 00:12:42,761
getmək istəyirsən?

115
00:12:44,055 --> 00:12:44,888
idi?

116
00:12:46,683 --> 00:12:47,307
Məktəb.

117
00:12:51,980 --> 00:12:53,063
Tamam, Spikey.

118
00:12:53,314 --> 00:12:54,773
Zəhmət olmasa. men seni cox sevirem.

119
00:12:56,609 --> 00:12:57,901
Mən də səni sevirəm.

120
00:13:03,283 --> 00:13:04,241
salam, oğlum.

121
00:13:04,492 --> 00:13:05,492
Salam, Sam.

122
00:13:06,077 --> 00:13:07,953
Sizin üçün yeni bir ipim var.

123
00:13:09,122 --> 00:13:10,497
- Mənə lazım deyildi. - Yox, etməmişəm.

124
00:13:11,249 --> 00:13:12,708
Amma bu məni sakitləşdirdi.

125
00:13:12,917 --> 00:13:14,584
Hər şey qaydasındadır, Sam.

126
00:13:15,169 --> 00:13:17,212
İndi özünüzü sınayın.

127
00:13:21,342 --> 00:13:22,467
Gərginliyi saxlayın.

128
00:13:23,386 --> 00:13:24,720
Tamamilə sabitlənmişdir.

129
00:13:25,430 --> 00:13:26,555
Güclü əlləriniz var.

130
00:13:27,932 --> 00:13:29,349
Gəl, oğlan.

131
00:13:38,901 --> 00:13:40,027
Bu axşam görüşənədək!

132
00:13:40,528 --> 00:13:42,321
- Gözləntilər. - Sağ olun, uşaqlar.

133
00:13:42,739 --> 00:13:43,947
Uğurlar, Spike.

134
00:13:46,784 --> 00:13:48,035
Gəl, oğlan.

135
00:13:53,166 --> 00:13:54,291
mən."

136
00:13:55,710 --> 00:13:56,251
Təşəkkürlər, Betti.

137
00:13:56,711 --> 00:13:57,461
Bu axşam sizin partiyanızdır. Çox gec gəlmə.

138
00:13:57,503 --> 00:13:57,878
Bu axşam sizin partiyanızdır. Çox gec gəlmə.

139
00:13:57,879 --> 00:13:59,421
CW FEU BTE “© I - R. §®FE PE © P®RO

140
00:14:00,340 --> 00:14:01,548
Onun üçün təhlükəsizliyə qayıt.

141
00:14:01,799 --> 00:14:02,883
Hadi Jamie.

142
00:14:16,356 --> 00:14:17,356
Uğurlar, Spike.

143
00:14:17,607 --> 00:14:18,732
Narahat olma, Yaqub.

144
00:14:30,119 --> 00:14:32,996
Spike, bütün şura buradadır.

145
00:14:33,414 --> 00:14:35,165
Gülümsəyin və nəzakətli davranın.

146
00:14:35,833 --> 00:14:37,376
Böyük gün nəhayət gəldi.

147
00:14:38,086 --> 00:14:39,669
Biz də çox razıyıq.

148
00:14:39,921 --> 00:14:40,837
Bununla belə, o, hələ bir az gəncdir.

149
00:14:40,838 --> 00:14:41,505
MIM® ®1 §im POO J®M®.

150
00:14:41,756 --> 00:14:43,048
14-15 yaşında olsaydı daha yaxşı olardı.

151
00:14:44,300 --> 00:14:45,467
Hazırlıq.

152
00:14:45,676 --> 00:14:46,593
Davamı izləyir.

153
00:14:48,513 --> 00:14:50,680
Sən bizim qaydaları bilirsən, Spike.

154
00:14:51,265 --> 00:14:52,349
gedə bilərsən.

155
00:14:56,938 --> 00:14:58,939
Kömək yoxdur, istisnalar yoxdur.

156
00:15:00,233 --> 00:15:02,275
Acı təcrübədən dərs aldıq.

157
00:15:03,236 --> 00:15:05,821
Və sübut itirdiklərimizin hamısındadır.

158
00:15:08,157 --> 00:15:09,866
Adamızı tərk edərkən,

159
00:15:10,118 --> 00:15:12,077
©@ IW ®@ © götürün.

160
00:15:13,788 --> 00:15:14,621
Bəli, Jenny.

161
00:15:18,584 --> 00:15:20,210
Qarışqa, bu səhər xüsusi bir şey gördünmü?

162
00:15:20,294 --> 00:15:20,877
Bu səhər xüsusi bir şey görmədim, qarışqa.

163
00:15:21,629 --> 00:15:22,629
heç nə.

164
00:15:22,922 --> 00:15:23,755
Tamamilə sakit.

165
00:15:24,632 --> 00:15:25,590
Yollar naviqasiya olunurmu?

166
00:15:26,217 --> 00:15:26,883
Bu, məsələn, bununla edilə bilər

167
00:15:31,347 --> 00:15:32,139
Biz onlara açırıq.

168
00:15:36,978 --> 00:15:38,061
Yaxşı, oğlum.

169
00:15:50,366 --> 00:15:52,576
Diqqət edin! Dalğanı qaçırmayın.

170
00:15:55,079 --> 00:15:56,955
7, 6, 11, 1.

171
00:15:56,998 --> 00:15:58,248
7, 6, 11, 5.

172
00:15:58,499 --> 00:15:59,958
bir gündə 920.

173
00:16:00,418 --> 00:16:02,377
4, 11, 17.

174
00:16:03,004 --> 00:16:03,837
Dünən mənim 32 yaşım var idi.

175
00:16:04,255 --> 00:16:05,672
Çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr.

176
00:16:05,673 --> 00:16:07,215
mən."

177
00:16:07,216 --> 00:16:07,591
Çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr.

178
00:16:07,842 --> 00:16:09,593
Onlar qalxıb yerə yıxılırlar.

179
00:16:09,886 --> 00:16:11,636
Müharibədə istirahət yoxdur.

180
00:16:11,679 --> 00:16:12,220
Müharibədə istirahət yoxdur.

181
00:16:12,513 --> 00:16:13,722
Spike, biz haradayıq?

182
00:16:14,265 --> 00:16:15,348
Səsyazma yerində.

183
00:16:15,558 --> 00:16:18,602
- Və bu ... - Adamızdan uzaqlaşmağın yeganə yolu.

184
00:16:23,733 --> 00:16:24,149
Yüksək gelgitdə onlar su altında qalırlar.

185
00:16:24,484 --> 00:16:25,525
Üzərində üzə bilərəm?

186
00:16:26,611 --> 00:16:27,068
Xeyr, dəniz axınları var.

187
00:16:27,069 --> 00:16:28,570
Oğlum, axınlar var.

188
00:16:29,197 --> 00:16:30,864
Səni adadan uzaqlaşdırdılar,

189
00:16:31,115 --> 00:16:32,657
Səni dənizə çəkirlər,

190
00:16:32,909 --> 00:16:33,783
Və boğulacaqsan.

191
00:16:34,035 --> 00:16:34,367
00: 16: 36.912
Yox, yox, yox, yox, yox.

192
00:16:37,330 --> 00:16:37,746
İrəliyə baxmadan.

193
00:16:38,080 --> 00:16:38,497
İrəli baxmadan.

194
00:16:40,666 --> 00:16:41,041
ÿm@s, --üe "®tt ©, ooues.

195
00:16:41,042 --> 00:16:42,167
Çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr.

196
00:16:42,460 --> 00:16:44,002
Onlar qalxıb yerə yıxılırlar.

197
00:16:44,212 --> 00:16:44,753
Kişilər, kişilər, kişilər, kişilər, kişilər.

198
00:16:45,796 --> 00:16:46,505
Kişilər, kişilər, kişilər, kişilər, kişilər.

199
00:16:46,506 --> 00:16:47,547
Kişilər, kişilər, kişilər, kişilər, kişilər.

200
00:16:47,798 --> 00:16:49,132
Onların hamısı dəlidir.

201
00:16:49,342 --> 00:16:51,551
Yüksək su dörd saatlıq məsafədədir.

202
00:16:53,095 --> 00:16:53,720
mən."

203
00:16:54,972 --> 00:16:56,431
Geri dönüş yoxdur.

204
00:16:57,058 --> 00:16:57,599
Harada?

205
00:16:58,267 --> 00:17:00,185
Mən qorxaq kimi görünürəm.

206
00:17:00,645 --> 00:17:01,520
Tam olaraq.

207
00:17:01,896 --> 00:17:03,563
Və bu aktual deyil.

208
00:17:03,856 --> 00:17:04,731
Hadi, gəl.

209
00:17:05,399 --> 00:17:06,942
Ù (Wf ^^ s ^^^ -^^ p '^œp

210
00:17:06,943 --> 00:17:08,735
Deyin, deyin, deyin.

211
00:17:09,070 --> 00:17:10,153
mən."

212
00:17:11,572 --> 00:17:13,073
Əgər onların gözlərinin içinə baxmağa cəsarət etsən, onlar sənin üstünə atlayacaqlar.

213
00:17:13,074 --> 00:17:14,574
Gözlərinizi aşağı salın. Əks halda gözləriniz üzərinizə düşəcək.

214
00:17:15,326 --> 00:17:16,785
Çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr.

215
00:17:18,746 --> 00:17:20,497
Onlar qalxıb yerə yıxılırlar.

216
00:17:20,706 --> 00:17:22,541
Müharibədə istirahət yoxdur.

217
00:17:24,085 --> 00:17:26,044
Bu bizim enerji mənbəyimizdir.

218
00:17:27,255 --> 00:17:28,797
Bir gün burada işləyəcəksən.

219
00:17:29,131 --> 00:17:32,759
Günlərdə dostlarım var, ona görə də problem yoxdur.

220
00:17:33,553 --> 00:17:38,098
İldırım kimi, ah.

221
00:17:38,349 --> 00:17:42,602
Çəkmə, çəkmə, çəkmə, çəkmə qalx və yerə vur.

222
00:17:43,229 --> 00:17:44,646
Bu böyük sualdır.

223
00:17:46,023 --> 00:17:49,776
Daha uzağa getsəniz, yəqin ki, bir gün dənizi görə biləcəksiniz.

224
00:17:50,611 --> 00:17:53,822
Bəli, sahili görmədən bir neçə həftə gəzə bilərsiniz.

225
00:17:54,490 --> 00:17:56,074
Orada heç nə yoxdur.

226
00:17:56,784 --> 00:17:58,285
Dəyərli heç nə yoxdur.

227
00:17:58,578 --> 00:17:59,869
mən."

228
00:18:00,121 --> 00:18:01,871
Onlarda olan, bizdə olmayan heç nə yoxdur.

229
00:18:02,123 --> 00:18:03,665
Onların hamısından qaçırıq.

230
00:18:03,916 --> 00:18:08,753
Altı həftə cəhənnəmə getdim.

231
00:18:09,380 --> 00:18:10,380
Burada nə mina var, nə cinlər, nə də qaranlıq.

232
00:18:10,381 --> 00:18:12,674
Burada nə od var, nə şeytan, nə də böyük qaranlıq.

233
00:18:13,217 --> 00:18:15,677
Yalnız çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr.

234
00:18:16,929 --> 00:18:18,930
Onlar qalxıb yerə yıxılırlar.

235
00:18:24,562 --> 00:18:26,229
Vəzifə, vəzifə, vəzifə, vəzifə.

236
00:18:26,856 --> 00:18:27,439
Vəzifə, vəzifə, vəzifə, vəzifə.

237
00:18:27,732 --> 00:18:28,607
0 © m

238
00:18:28,774 --> 00:18:29,107
Başqa bir şey haqqında düşünmək

239
00:18:29,859 --> 00:18:32,360
İlahi, lütfən.

240
00:18:33,946 --> 00:18:34,529
Məni dəlilikdən xilas et.

241
00:18:34,739 --> 00:18:36,531
Çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr, çəkmələr.

242
00:18:36,532 --> 00:18:37,657
Qaynar Ron, Botolo, Şüşə, Boito,

243
00:18:38,075 --> 00:18:39,326
Onlar qalxıb yerə çırpılırlar.

244
00:18:39,327 --> 00:18:39,659
Onlar qalxıb yerə çırpılırlar.

245
00:18:41,203 --> 00:18:42,954
Müharibədə istirahət yoxdur!

246
00:18:59,096 --> 00:19:00,055
Geri.

247
00:19:01,849 --> 00:19:02,974
Yavaş-yavaş hərəkət edən əşyalar.

248
00:19:04,477 --> 00:19:05,602
Çox hamar deyillər.

249
00:19:06,812 --> 00:19:08,563
Bununla belə, onlar hələ də təhlükəlidirlər.

250
00:19:09,690 --> 00:19:11,191
Biri ilə görüşsən,

251
00:19:11,984 --> 00:19:13,985
Digərləri gizlidir.

252
00:19:17,448 --> 00:19:20,700
Yay sinə vurmaq qədər deyil.

253
00:19:21,452 --> 00:19:23,745
Məqsəd Pi.

254
00:19:25,247 --> 00:19:26,414
Bəli, ata.

255
00:19:31,212 --> 00:19:32,420
Qorxursan?

256
00:19:33,631 --> 00:19:34,798
Bir az qonşu.

257
00:19:37,343 --> 00:19:38,176
Bəs siz?

258
00:19:38,427 --> 00:19:39,511
Xeyr, eybi yoxdur.

259
00:19:43,099 --> 00:19:44,307
Əvvəldən başlamağa üstünlük verərdiniz?

260
00:19:44,558 --> 00:19:45,433
Mən belə düşünürəm.

261
00:19:46,060 --> 00:19:47,602
İlk cinayətlər.

262
00:20:06,247 --> 00:20:07,205
Simvolları qəbul edin.

263
00:20:15,756 --> 00:20:17,090
Külək haqqında düşünün.

264
00:20:21,095 --> 00:20:22,303
bazar ertəsi.

265
00:20:23,013 --> 00:20:24,139
Qalanlarının qayğısına qalıram.

266
00:20:24,140 --> 00:20:24,931
Qalanlarının qayğısına qalıram.

267
00:20:25,516 --> 00:20:26,599
Nə vaxt istəsən.

268
00:20:30,354 --> 00:20:31,354
Maraq!

269
00:21:06,807 --> 00:21:07,766
Köhnə qulluqçu (kart oyununda eyni adlı istənməyən kart)

270
00:21:16,066 --> 00:21:18,026
Yaxşı iş, Spike.

271
00:21:18,694 --> 00:21:19,819
Yaxşı hiss olundu?

272
00:21:20,362 --> 00:21:22,447
- Bir az qonşu. - Mən təəccüblənmirəm!

273
00:21:23,407 --> 00:21:24,657
Sizinlə fəxr edirik.

274
00:21:25,493 --> 00:21:26,785
Buyurun, getməliyik.

275
00:21:27,328 --> 00:21:30,079
Onların qışqırıqları digər yoluxmuş insanları xəbərdar etmişdi.

276
00:21:30,664 --> 00:21:31,039
Buyurun, indi gedirik.

277
00:21:31,040 --> 00:21:31,915
Come on let's go forward.

278
00:22:27,137 --> 00:22:28,221
İnanılmaz.

279
00:22:29,348 --> 00:22:30,849
Əla.

280
00:22:35,437 --> 00:22:36,187
Ger.

281
00:22:37,606 --> 00:22:38,731
Bura baxın.

282
00:22:46,532 --> 00:22:47,282
Gözəl.

283
00:23:19,106 --> 00:23:20,690
We always find something.

284
00:23:21,942 --> 00:23:25,194
This place must have searched hundreds of times,

285
00:23:25,654 --> 00:23:27,071
However, we do not know what will happen.

286
00:23:37,291 --> 00:23:38,207
Lanet də.

287
00:23:46,342 --> 00:23:47,675
Bu işləyir?

288
00:23:48,427 --> 00:23:50,094
No, there is already enough.

289
00:23:50,596 --> 00:23:51,721
Bu yaxşıdır.

290
00:23:52,598 --> 00:23:53,598
Bu nədir?

291
00:23:55,017 --> 00:23:55,767
frizbi.

292
00:23:56,352 --> 00:23:57,560
Gördünüzmü?

293
00:23:59,146 --> 00:24:01,314
It's amazing, I think you will love it.

294
00:24:29,176 --> 00:24:30,301
Gəl oğlum.

295
00:24:41,522 --> 00:24:42,981
Gözlərinizi aşağı salmayın.

296
00:24:43,565 --> 00:24:44,524
Ata, xahiş edirəm...

297
00:24:45,025 --> 00:24:45,984
Dediyim kimi et.

298
00:24:50,364 --> 00:24:51,990
There are lessons to be drawn for you.

299
00:25:11,802 --> 00:25:13,261
Ona nə olub?

300
00:25:14,221 --> 00:25:16,806
Kimsə onu yoluxmuş adama ötürmüş olmalıdır.

301
00:25:17,891 --> 00:25:19,350
İndi o, onlardan biridir.

302
00:25:19,935 --> 00:25:20,852
Yoluxmuş?

303
00:25:25,149 --> 00:25:26,065
Bəli.

304
00:25:26,859 --> 00:25:28,234
Niyə ona belə etdilər?

305
00:25:28,986 --> 00:25:30,486
Cəzalandırıla bilər.

306
00:25:33,115 --> 00:25:34,032
Və ya xəbərdarlıq.

307
00:25:36,827 --> 00:25:39,162
Qitədə qəribə insanlar var.

308
00:25:40,289 --> 00:25:41,581
Ətrafda gəzirlər.

309
00:25:42,416 --> 00:25:44,625
Ona görə də kəndlərimiz çox qiymətlidir.

310
00:25:47,379 --> 00:25:48,546
Bu mənim dərsimdir?

311
00:25:49,173 --> 00:25:50,048
Xeyr, aşağıdakı məlumatlar mövcuddur.

312
00:25:51,675 --> 00:25:52,258
Onu öldürün.

313
00:25:56,221 --> 00:25:58,264
Nə qədər çox öldürsən, bir o qədər asan olacaq.

314
00:26:01,852 --> 00:26:03,269
Səhv bir şey etməmisiniz.

315
00:26:03,937 --> 00:26:05,480
Onların vicdanı qalmayıb.

316
00:26:07,483 --> 00:26:09,150
Vicdan olmasa, ruh da olmaz.

317
00:26:18,452 --> 00:26:19,160
Spike!

318
00:26:20,913 --> 00:26:21,829
Öldür bunu.

319
00:26:23,707 --> 00:26:24,415
Onu öldürün!

320
00:26:25,918 --> 00:26:27,668
Nəyi gözləyirsən?

321
00:26:28,587 --> 00:26:29,462
Yaxşı, oğlum!

322
00:26:31,006 --> 00:26:31,380
Onu öldürün!

323
00:26:33,550 --> 00:26:34,967
Xahiş edirəm, onu öldürün!

324
00:26:44,520 --> 00:26:45,311
Əla.

325
00:27:07,042 --> 00:27:08,292
Mən cəmiyyətimə kömək edirəm.

326
00:27:24,184 --> 00:27:24,976
Təsis.

327
00:27:25,644 --> 00:27:26,394
Ürək.

328
00:27:27,479 --> 00:27:28,062
silahlı idi.

329
00:27:32,109 --> 00:27:32,692
Oxu çəkin.

330
00:28:06,935 --> 00:28:09,103
Hətta başqalarını öldürmək qabiliyyətinə də sahib ola bilərlər.

331
00:28:09,646 --> 00:28:10,563
Ger.

332
00:28:22,993 --> 00:28:24,577
Onlar yavaş-yavaş hərəkət etmirlər.

333
00:28:25,746 --> 00:28:27,455
Bu dəfə əvvəlkidir.

334
00:28:31,919 --> 00:28:33,002
mən."

335
00:28:33,712 --> 00:28:34,545
Bağırsaqlar və bağırsaqlar.

336
00:28:37,257 --> 00:28:38,883
Qəribədir, qoxusunu sevirəm.

337
00:28:52,105 --> 00:28:52,897
Baba ......

338
00:29:23,178 --> 00:29:23,844
Səhv?

339
00:29:26,181 --> 00:29:27,682
Alfa bunu etdi.

340
00:29:30,644 --> 00:29:31,978
Zəhmət olmasa bura klikləyin.

341
00:29:32,396 --> 00:29:33,104
Tələsin!

342
00:29:36,608 --> 00:29:37,650
Qaytarır.

343
00:29:39,069 --> 00:29:41,570
Onu sən öldürdün, istədiyimiz də bu idi.

344
00:29:43,073 --> 00:29:46,701
- Hələ tez deyil? - Danışmağı və gözlərinizi açmağı dayandırın.

345
00:29:51,373 --> 00:29:52,456
Yol açıqdır.

346
00:29:53,041 --> 00:29:53,958
Buyurun, indi gedirik.

347
00:30:10,475 --> 00:30:11,684
yox.

348
00:30:34,124 --> 00:30:35,041
Lanet də.

349
00:30:35,709 --> 00:30:36,584
Qayıdaq.

350
00:30:37,252 --> 00:30:38,169
Hadi, gəl!

351
00:30:38,837 --> 00:30:39,670
Baba!

352
00:30:54,686 --> 00:30:55,686
Buyurun, qaçın!

353
00:31:01,651 --> 00:31:02,443
Tez.

354
00:31:03,362 --> 00:31:05,154
Qaçmağa davam edin.

355
00:31:07,949 --> 00:31:09,033
Müdafiə mövqeyinə daxil olun.

356
00:31:09,284 --> 00:31:10,493
Nəfəsinizi alın.

357
00:31:10,744 --> 00:31:13,037
Mən birincini alıram, siz isə ikincini.

358
00:31:14,373 --> 00:31:15,081
Nəfəsiniz.

359
00:31:15,957 --> 00:31:16,957
Bu seçimlərdən birini seçin.

360
00:31:27,844 --> 00:31:28,719
Sür!

361
00:31:28,970 --> 00:31:29,387
iddia.

362
00:31:29,388 --> 00:31:29,887
Məşq edin!

363
00:31:30,097 --> 00:31:30,888
O vaxta qədər

364
00:31:32,724 --> 00:31:33,474
pislik

365
00:31:36,269 --> 00:31:37,478
Mənimlə.

366
00:31:37,687 --> 00:31:38,729
Müdafiə.

367
00:31:44,861 --> 00:31:46,362
Buyurun, atın.

368
00:31:47,572 --> 00:31:48,531
Baş, ürək.

369
00:31:48,990 --> 00:31:50,324
Baş, ürək və dırnaqlar.

370
00:32:02,254 --> 00:32:03,254
Arılar.

371
00:32:09,803 --> 00:32:11,637
- İndi gəl! hara gedəcəksən?

372
00:32:17,227 --> 00:32:17,935
Ata, hardasan...

373
00:32:18,186 --> 00:32:19,228
Külək.

374
00:32:24,651 --> 00:32:25,484
Ayaqlarınız.

375
00:32:29,406 --> 00:32:29,989
Özünüzü yuxarı çəkin.

376
00:32:30,907 --> 00:32:31,907
bacarmazsan.

377
00:33:25,670 --> 00:33:27,755
Xoş gəldiniz, Spike.

378
00:33:40,602 --> 00:33:42,061
Arxanızla diqqətli olun.

379
00:33:42,729 --> 00:33:43,979
Biz icazə verdik.

380
00:33:44,940 --> 00:33:45,940
Nahar!

381
00:33:47,108 --> 00:33:48,734
Bu gün təbrik edirəm.

382
00:33:49,444 --> 00:33:50,486
Əla.

383
00:33:51,488 --> 00:33:53,447
Tələsin, gecə yoldadır.

384
00:34:10,006 --> 00:34:11,340
Gözləyir.

385
00:34:12,884 --> 00:34:14,969
Alfa digərləri kimi deyil.

386
00:34:15,762 --> 00:34:17,930
FTE PTOIR® © “Sto® xüsusilə PLIS® ®ah§.

387
00:34:18,723 --> 00:34:19,932
Biz nə etməliyik?

388
00:34:20,976 --> 00:34:22,476
Ən azından bunu ağ gözdə görmək məcburiyyətində deyilik.

389
00:34:24,771 --> 00:34:26,272
Oxlar getdi.

390
00:34:28,316 --> 00:34:29,316
Artıq, indi,

391
00:34:29,526 --> 00:34:32,403
Onu öldürmək üçün on nəfər tələb olunacaq.

392
00:34:33,905 --> 00:34:36,574
O zaman biz də sizi gözləyirik.

393
00:34:39,160 --> 00:34:40,703
Bağışla, ata.

394
00:34:42,163 --> 00:34:42,913
haradan

395
00:34:44,165 --> 00:34:45,624
Bu mənim günahımdır.

396
00:34:46,209 --> 00:34:48,043
Onların heç biri işləmirdi. - Bununla nə demək istəyirsən?

397
00:34:48,295 --> 00:34:51,005
Bu çox qorxulu idi və mən hər şeyi əldən verdim.

398
00:34:51,339 --> 00:34:53,132
Bu sizin günahınız deyil - xalqın günahıdır.

399
00:34:53,383 --> 00:34:54,717
Atışmağa davam etdin.

400
00:34:55,385 --> 00:34:58,596
Mən böyüklər görmüşəm ki, o qədər panikaya düşüblər ki, silahlarını atəşə tuta bilmirlər.

401
00:34:58,847 --> 00:35:00,389
Səndən fərqli olaraq.

402
00:35:03,059 --> 00:35:04,184
Çox yaxşı idi.

403
00:35:05,604 --> 00:35:06,562
Zəmanət.

404
00:35:12,319 --> 00:35:14,069
Siz dalğa üçün darıxacaqsınız.

405
00:35:15,989 --> 00:35:17,281
Növbəti uçuşa gedin.

406
00:35:29,377 --> 00:35:30,669
Dənizə bax.

407
00:35:32,005 --> 00:35:33,088
bu qədər.

408
00:35:36,468 --> 00:35:37,509
Bu...

409
00:35:38,803 --> 00:35:40,554
Karantində patrullar.

410
00:35:41,640 --> 00:35:43,015
Yəqin ki, fransızdır.

411
00:36:02,285 --> 00:36:02,993
Baba?

412
00:36:04,412 --> 00:36:05,537
Orada nə var?

413
00:36:13,296 --> 00:36:14,046
Yanğın.

414
00:36:14,923 --> 00:36:16,382
Yanan bir şeydir?

415
00:36:17,092 --> 00:36:18,092
Bəli,

416
00:36:18,885 --> 00:36:19,968
Bu nədir?

417
00:36:21,429 --> 00:36:22,971
Başqa kənd?

418
00:36:24,432 --> 00:36:25,432
Xeyr, aşağıdakı məlumatlar mövcuddur.

419
00:36:27,143 --> 00:36:28,435
Sonra nə olur?

420
00:36:28,937 --> 00:36:31,230
Mən bilmirəm. Mən heç vaxt orada olmamışam. Mən heç vaxt orada olmamışam.

421
00:36:32,774 --> 00:36:33,649
Heç vaxt yox olmur.

422
00:36:33,900 --> 00:36:35,943
Düzünü desəm, heç vaxt orada olmamışam.

423
00:37:13,398 --> 00:37:14,064
Burada tapa bilərsiniz.

424
00:37:14,649 --> 00:37:15,858
Spike, mən boğuluram.

425
00:37:41,342 --> 00:37:41,884
Lanet də!

426
00:37:43,803 --> 00:37:44,678
Səninlə, Spike!

427
00:37:46,014 --> 00:37:47,181
Aşağı gəlin və bir araya gəlin!

428
00:37:47,182 --> 00:37:47,556
Aşağı gəlin və bir araya gəlin!

429
00:37:54,564 --> 00:37:55,689
Hər şey yaxşıdır, oğlum.

430
00:37:57,066 --> 00:37:57,399
pislik

431
00:38:03,948 --> 00:38:04,948
Nə olub?

432
00:38:04,991 --> 00:38:05,949
Köhnə anbar.

433
00:38:06,868 --> 00:38:09,161
Bacalar üstümüzə düşdü.

434
00:38:09,704 --> 00:38:11,079
Səs-küy onları cəlb edəcək.

435
00:38:11,331 --> 00:38:12,247
Biz qaçmalıyıq.

436
00:38:13,041 --> 00:38:14,750
Su axını aşağıdır? -Heç bir problemi yoxdur.

437
00:38:16,503 --> 00:38:18,128
Tez və diqqəti cəlb etmədən hərəkət etməlidirlər.

438
00:38:18,379 --> 00:38:21,673
Alfa gördüyünüz zaman dəstin önündə qaçın və davam edin.

439
00:38:21,925 --> 00:38:22,591
başa düşürsən?

440
00:38:22,842 --> 00:38:23,884
Süspansiyon.

441
00:38:24,177 --> 00:38:25,135
O vaxta qədər.

442
00:38:25,178 --> 00:38:27,262
- Onda siz? - Mən sənin arxandayam.

443
00:38:44,489 --> 00:38:45,864
Alfa görünmür.

444
00:38:46,908 --> 00:38:49,493
- Su axını hələ də yüksəkdir. - Çox çəkməyəcək.

445
00:38:49,953 --> 00:38:51,119
qabıq.

446
00:39:03,883 --> 00:39:05,717
Buzovun hündürlüyündə bitir.

447
00:39:07,011 --> 00:39:07,970
Zəhmət olmasa ayaqqabılarınızı çıxarın.

448
00:39:09,889 --> 00:39:10,764
Körpü hədəf alın.

449
00:39:12,308 --> 00:39:13,308
Düz get.

450
00:39:14,853 --> 00:39:16,478
Yaxşı, nəfəs al.

451
00:39:16,980 --> 00:39:18,772
Davam et.

452
00:39:19,566 --> 00:39:20,607
Davam et.

453
00:39:48,636 --> 00:39:50,512
Nə gündür, Spike.

454
00:39:52,265 --> 00:39:53,640
İlk kontinental dırmanma,

455
00:39:53,892 --> 00:39:56,351
İlk ölümlər, ilk yoluxmuş hücumlar.

456
00:39:57,896 --> 00:39:59,229
Mən Alfanı görmüşəm!

457
00:40:00,148 --> 00:40:01,023
Və axını əldən verdin.

458
00:40:02,358 --> 00:40:04,818
Anama deyəcək çox şeyim var.

459
00:40:25,882 --> 00:40:27,215
mən."

460
00:40:28,551 --> 00:40:29,301
Sür!

461
00:40:30,803 --> 00:40:32,596
Qaç, cəhənnəm!

462
00:40:39,354 --> 00:40:40,228
Bağlayın!

463
00:40:44,067 --> 00:40:44,900
Əhəng!

464
00:40:45,526 --> 00:40:46,652
- Mən qalxa bilmirəm!

465
00:40:46,653 --> 00:40:47,069
- Mən qalxa bilmirəm!

466
00:40:59,040 --> 00:40:59,915
- bacarmıram. - Bəli, edə bilərsiniz.

467
00:41:05,922 --> 00:41:06,338
Lanet də!

468
00:41:10,051 --> 00:41:11,885
Siqnal

469
00:41:13,513 --> 00:41:13,971
Qapını aç

470
00:41:18,017 --> 00:41:18,850
Cenni!

471
00:41:20,937 --> 00:41:22,354
Biz oyanırıq.

472
00:41:23,231 --> 00:41:24,272
Siqnal

473
00:41:27,986 --> 00:41:29,111
Uşaqlar, yerlərinizə gedin.

474
00:41:31,114 --> 00:41:32,322
Gözümüzü açırıq.

475
00:41:38,204 --> 00:41:38,870
Alfa

476
00:41:39,998 --> 00:41:41,540
Qapını aç, cəhənnəmə!

477
00:41:46,546 --> 00:41:47,796
Proyektoru çevirin.

478
00:41:48,673 --> 00:41:49,673
Yerdən uzaq!

479
00:42:06,482 --> 00:42:07,190
Sən bacardın, Spike!

480
00:42:08,443 --> 00:42:08,900
Nəfəsə.

481
00:42:13,990 --> 00:42:14,781
Oh!

482
00:42:21,039 --> 00:42:22,289
Qapını aç!

483
00:42:24,459 --> 00:42:25,417
Cenni!

484
00:42:25,918 --> 00:42:27,127
Qapını aç, cəhənnəmə!

485
00:42:27,420 --> 00:42:28,086
Bir az gözləyin.

486
00:42:29,839 --> 00:42:31,006
Qapını aç, cəhənnəmə!

487
00:42:32,759 --> 00:42:33,508
pislik

488
00:42:33,801 --> 00:42:34,468
Gözləyin!

489
00:42:36,512 --> 00:42:37,095
Gözləyin!

490
00:42:38,556 --> 00:42:40,265
Gözlərimin içinə bax! Bizim təklif edəcəyimiz heç nə yoxdur.

491
00:42:40,475 --> 00:42:41,058
Bir az gözləyin.

492
00:42:43,936 --> 00:42:44,853
Qayıtdı.

493
00:42:45,063 --> 00:42:47,981
Onun gözlərinə bax, heç nə yoxdur. Onun heç bir günahı yoxdur.

494
00:42:49,484 --> 00:42:50,692
Qapını aç!

495
00:43:02,747 --> 00:43:03,747
dırnaq

496
00:43:08,961 --> 00:43:10,879
25 və ya 30 metr məsafədə.

497
00:43:11,214 --> 00:43:13,298
Hündür ot. Külək.

498
00:43:14,967 --> 00:43:16,927
Oxlar hara gedəcək?

499
00:43:18,137 --> 00:43:19,846
Boyunsuz.

500
00:43:23,976 --> 00:43:25,936
Və kök adam ayağa qalxdı,

501
00:43:26,395 --> 00:43:28,480
Qız kimi qışqırır...

502
00:43:29,899 --> 00:43:31,733
Və yerə yıxılır.

503
00:43:31,734 --> 00:43:32,567
Sonra böyük nəcis kimi yerə yıxılırlar!

504
00:43:35,530 --> 00:43:36,404
Və budur.

505
00:43:36,614 --> 00:43:38,740
Səkkiz yoluxmuş ...

506
00:43:38,991 --> 00:43:39,658
Sən kobudsan.

507
00:43:39,867 --> 00:43:41,451
Və bizdən sonra!

508
00:43:44,205 --> 00:43:46,456
"Yox, başladı! Deyirəm.

509
00:43:47,708 --> 00:43:50,836
Daha sonra “cəsur” siren atəş açmağa başladı.

510
00:43:57,927 --> 00:43:59,678
- Hər şey üçün darıxdım. - Yox, darıxmadım.

511
00:43:59,929 --> 00:44:01,346
O, təvazökar adamdır.

512
00:44:03,391 --> 00:44:04,516
Nəhəngi öldürən adam.

513
00:44:19,031 --> 00:44:19,906
İçki.

514
00:45:11,500 --> 00:45:13,335
Məni hara aparacaqsan?

515
00:46:08,599 --> 00:46:11,101
Gecə yarısından əvvəl qayıtmayacağımı bilirdim.

516
00:46:11,352 --> 00:46:12,352
Mən anamla görüşməyə gəlmişəm.

517
00:46:12,979 --> 00:46:15,230
O yaxşıdır?

518
00:46:16,274 --> 00:46:17,732
Çox yaxşı.

519
00:46:19,151 --> 00:46:21,778
Heç nə etmədən sahəyə getdik.

520
00:46:22,029 --> 00:46:24,572
Böhranda olmayanda çox gümrah olur.

521
00:46:26,117 --> 00:46:27,367
Gününüz necə keçdi?

522
00:46:29,662 --> 00:46:30,912
Bu vacibdir.

523
00:46:31,163 --> 00:46:32,956
Atamın dedikləri doğru deyil.

524
00:46:33,207 --> 00:46:33,999
Nə?

525
00:46:34,542 --> 00:46:35,500
Mən qəhrəmanam.

526
00:46:36,002 --> 00:46:37,752
Sənin səbəbin budur.

527
00:46:39,338 --> 00:46:40,797
Məncə yalan danışır.

528
00:46:42,300 --> 00:46:44,217
Sülh içində nə oldu?

529
00:46:45,553 --> 00:46:47,095
Böyüklərdən birini öldürdüm.

530
00:46:47,847 --> 00:46:48,805
O, güclə tərpəndi.

531
00:46:49,932 --> 00:46:51,975
Sonra sürətli uşaqlar bizi təqib etməyə başladılar.

532
00:46:53,102 --> 00:46:54,519
Heç kim məni tuta bilmədi.

533
00:46:56,397 --> 00:46:58,398
Gecəyə gizləndik.

534
00:47:00,526 --> 00:47:01,818
Mən həqiqətən qorxdum.

535
00:47:03,029 --> 00:47:04,154
ürəkbulanma.

536
00:47:05,948 --> 00:47:07,449
Anamın yanında olmaq istəyirdim.

537
00:47:08,034 --> 00:47:09,576
Əminəm ki, atanız da belə olardı.

538
00:47:14,415 --> 00:47:15,623
Hər halda...,

539
00:47:15,875 --> 00:47:17,917
Mən belə geniş düzənlik görməmişdim.

540
00:47:18,127 --> 00:47:20,420
- Çox böyük idi. - Nə gördün?

541
00:47:21,172 --> 00:47:22,047
təpə,

542
00:47:22,840 --> 00:47:23,882
Meşə təsərrüfatı.

543
00:47:25,760 --> 00:47:26,885
Və yanğın.

544
00:47:28,721 --> 00:47:29,929
Yanğın?

545
00:47:33,809 --> 00:47:35,518
Bəlkə də köhnə Kelsondur.

546
00:47:36,187 --> 00:47:38,355
Onun hələ sağ olduğunu düşünmürdüm.

547
00:47:40,983 --> 00:47:41,900
Cənub-qərb?

548
00:47:44,612 --> 00:47:46,905
Oh, əzizim. Bu, həqiqətən Kelsondur.

549
00:47:51,619 --> 00:47:55,121
Fikirləşin, o mənim həkimim idi...

550
00:47:55,956 --> 00:47:57,165
Təxminən 30 il əvvəl.

551
00:47:57,708 --> 00:47:59,793
- Ümumi praktikant olmaq nə deməkdir? - Həkimlər.

552
00:48:00,086 --> 00:48:01,378
Onun həkimi?

553
00:48:01,962 --> 00:48:04,756
O, yalnız Whitley Bay kənarında məşq etdi.

554
00:48:07,718 --> 00:48:10,011
Atam atəşin nə olduğunu bilmirdi.

555
00:48:10,888 --> 00:48:13,014
O deyir ki, həkim qalmayıb.

556
00:48:13,391 --> 00:48:15,517
Sonra anama dedi ki, ona nə baş verdiyini heç vaxt bilməyəcək.

557
00:48:16,977 --> 00:48:19,062
Mən həmişə onun yalan danışdığını düşünürəm.

558
00:48:20,439 --> 00:48:21,147
Mənə görə...

559
00:48:24,318 --> 00:48:26,277
Mən səni qorxutmaq niyyətində deyildim.

560
00:48:27,321 --> 00:48:28,405
Dr Kelson...

561
00:48:31,242 --> 00:48:32,033
Xüsusi şəxs.

562
00:48:32,827 --> 00:48:33,618
Bəs necə?

563
00:48:37,123 --> 00:48:38,415
Bu nə yanğındır?

564
00:48:38,666 --> 00:48:41,167
Atan sənə heç nə deməyibsə, mən də sənə heç nə deməyəcəyəm.

565
00:48:44,922 --> 00:48:46,840
Partiyaya qayıtmaq istəyirsiniz?

566
00:48:48,843 --> 00:48:50,176
Mən sənin ananın yanındayam.

567
00:48:50,469 --> 00:48:51,302
Xeyr, aşağıdakı məlumatlar mövcuddur.

568
00:48:52,012 --> 00:48:52,971
sən get.

569
00:48:54,515 --> 00:48:56,182
Bundan sonra mən onun qayğısına qalacam.

570
00:49:07,236 --> 00:49:08,194
səni aldatdım.

571
00:49:34,472 --> 00:49:36,014
Onların hamısı yalançıdır.

572
00:49:47,359 --> 00:49:49,569
Mənim üçün işi görə bilərsən?

573
00:49:51,071 --> 00:49:52,822
Neyrofen tələb olunur.

574
00:49:55,868 --> 00:49:56,910
Nurofen mi?

575
00:49:57,119 --> 00:49:58,745
Başım üçün...

576
00:50:04,460 --> 00:50:06,336
Bu barədə narahat olmayın. Fərqi yoxdur.

577
00:50:08,923 --> 00:50:10,173
Biz oradayıq.

578
00:50:13,719 --> 00:50:15,637
Nə axşam, dostum.

579
00:50:16,180 --> 00:50:18,431
Bu tamamilə dəlilikdir.

580
00:50:19,475 --> 00:50:22,185
De verkar ha kammat sitt hår med en kratta.

581
00:50:22,728 --> 00:50:23,978
Ola bilər.

582
00:50:24,813 --> 00:50:26,814
Bir tarlada oyandım.

583
00:50:27,566 --> 00:50:29,817
Dünən gecə harada idin?

584
00:50:30,194 --> 00:50:31,402
Hər yerə baxırdım,

585
00:50:31,779 --> 00:50:33,696
Qəhrəmanlarımız yoxa çıxdı.

586
00:50:34,490 --> 00:50:35,657
evə getdim.

587
00:50:36,617 --> 00:50:37,867
Nəhəng peyin.

588
00:50:56,595 --> 00:50:58,263
səhər yeməyi hazırlayıram.

589
00:51:11,151 --> 00:51:12,068
Nə olub?

590
00:51:12,736 --> 00:51:15,697
Niyə anamın həkimi olduğunu demədin?

591
00:51:15,948 --> 00:51:16,948
Onun həkimi?

592
00:51:18,701 --> 00:51:20,660
Uzun müddətdir ki, həkimlə görüşmürdük.

593
00:51:21,495 --> 00:51:22,328
Dr Kelson.

594
00:51:23,289 --> 00:51:24,956
Yanğını gördük.

595
00:51:25,207 --> 00:51:26,666
Kiminlə danışmısan?

596
00:51:28,043 --> 00:51:29,085
Bu doğrudur.

597
00:51:29,920 --> 00:51:31,087
Sam?

598
00:51:31,589 --> 00:51:32,714
Nə axmaq!

599
00:51:33,382 --> 00:51:35,008
Beyninizi məhv edəcək.

600
00:51:36,885 --> 00:51:39,012
O, həkim deyil, Spike.

601
00:51:39,513 --> 00:51:42,181
Ola bilsin ki, çox illər əvvəl olub.

602
00:51:42,850 --> 00:51:44,976
Amma o, dəli olub.

603
00:51:46,270 --> 00:51:47,395
Bəs necə?

604
00:51:48,564 --> 00:51:50,648
O həkimdir?

605
00:51:52,860 --> 00:51:54,444
Sən dünyaya gəlməzdən əvvəl,

606
00:51:55,154 --> 00:51:56,904
Yemək toplamaqla dolanışığımızı təmin edirdik.

607
00:51:57,990 --> 00:51:59,991
Hər dəfə daha uzaqlara gedirdik.

608
00:52:00,242 --> 00:52:02,785
Ancaq bir gün biz Kelsonla rastlaşdıq.

609
00:52:06,332 --> 00:52:07,957
500 metr məsafədə,

610
00:52:08,709 --> 00:52:10,501
Ölümün qoxusunu hiss edirdik.

611
00:52:11,920 --> 00:52:15,673
Qoxunu tanıdıq. Hər yerdə ölülər var idi.

612
00:52:16,550 --> 00:52:17,467
Amma bu dəfə...

613
00:52:18,552 --> 00:52:20,261
Bu tamam başqa bir şeydi.

614
00:52:21,680 --> 00:52:23,389
Bu ətir...

615
00:52:25,017 --> 00:52:26,392
Divar kimi idi.

616
00:52:26,602 --> 00:52:27,894
Hiss edəcək.

617
00:52:30,147 --> 00:52:32,732
Biz təpənin başına qalxdıq.

618
00:52:33,525 --> 00:52:34,942
aşağı baxdım...

619
00:52:37,780 --> 00:52:40,531
Mən ömrüm boyu belə bir şey görməmişəm.

620
00:52:43,452 --> 00:52:44,577
kimi.

621
00:52:45,162 --> 00:52:46,204
Yüzlərlə.

622
00:52:50,334 --> 00:52:52,919
Hamısı səliqə ilə qurulmuşdu.

623
00:52:54,672 --> 00:52:57,215
Kişilər, qadınlar və uşaqlar.

624
00:52:58,175 --> 00:52:59,926
Ortada isə bir yığın ağac var.

625
00:53:02,179 --> 00:53:03,429
_ - - c 1^©^.

626
00:53:05,432 --> 00:53:06,474
Nədənsə anlaşılmaz səbəbdən cəsədi ora dartıb.

627
00:53:06,475 --> 00:53:09,852
Nədənsə anlaşılmaz səbəbdən cəsədi ora dartıb.

628
00:53:11,230 --> 00:53:14,899
Bir azdan arxasına dönüb düz bizə baxdı.

629
00:53:15,150 --> 00:53:16,234
Və bizə işarə et,

630
00:53:16,652 --> 00:53:19,445
“Eləsiniz, uşaqlar, elə bil dedilər.

631
00:53:23,283 --> 00:53:24,951
Dərhal ayrıldıq.

632
00:53:25,452 --> 00:53:27,203
Və 15 ildir ki,

633
00:53:28,038 --> 00:53:30,081
Heç birimiz ora qayıtmadıq.

634
00:53:32,209 --> 00:53:33,167
Daha əvvəl dediyim kimi.

635
00:53:34,962 --> 00:53:36,045
O dəlidir.

636
00:53:39,633 --> 00:53:40,842
Lənət olsun səni.

637
00:53:44,847 --> 00:53:46,097
Anamın ölməsini istəyirsən?

638
00:53:48,016 --> 00:53:49,559
Əlbəttə yox.

639
00:53:51,395 --> 00:53:53,646
Bu sual nədir?

640
00:53:54,606 --> 00:53:56,065
Burun hara qoyuldu?

641
00:54:01,363 --> 00:54:02,405
Mən bilmirəm.

642
00:54:03,699 --> 00:54:04,782
O öləcək.

643
00:54:08,454 --> 00:54:09,245
Mən bilmirəm.

644
00:54:11,248 --> 00:54:12,915
Məncə sən öləcəksən.

645
00:54:13,751 --> 00:54:15,126
Razısınız.

646
00:54:17,129 --> 00:54:17,962
Ölərsə,

647
00:54:18,547 --> 00:54:20,047
Rosie ilə gələcəksən?

648
00:54:22,009 --> 00:54:23,050
Qulaq asın!

649
00:54:23,469 --> 00:54:24,302
Və Davey ...

650
00:54:24,678 --> 00:54:26,971
Sənə dedim ki, ehtiyatlı ol, lənətə gəl!

651
00:54:29,850 --> 00:54:30,600
Oğlum...

652
00:54:40,778 --> 00:54:42,403
Acıyor, Spike.

653
00:54:43,489 --> 00:54:44,906
Jag baytar, jag är ledsen.

654
00:54:50,120 --> 00:54:52,121
Bir az su istəyirsən, balam?

655
00:54:54,041 --> 00:54:55,792
Bizdən uzaq dur.

656
00:54:57,044 --> 00:54:57,752
Bir mil ölçüsü varmı?

657
00:55:36,416 --> 00:55:37,583
Düz eşitdi.

658
00:55:57,145 --> 00:55:58,437
Ata, zəhmət olmasa, get buradan.

659
00:56:42,774 --> 00:56:43,816
Yanğın!

660
00:56:46,778 --> 00:56:48,738
- Duman... - Qarışqa! Yer!

661
00:56:48,989 --> 00:56:49,614
Yanğın!

662
00:56:50,657 --> 00:56:51,824
Anbara!

663
00:56:52,242 --> 00:56:52,992
Getmək lazımdır.

664
00:56:53,285 --> 00:56:54,493
Mən qapıda olmalıyam.

665
00:56:56,663 --> 00:56:57,288
Davam et.

666
00:56:57,748 --> 00:56:59,123
Mən sizə kömək etməkdən məmnun olaram.

667
00:56:59,374 --> 00:57:01,709
Sirenlərə qulluq edirəm. Sən getməlisən!

668
00:57:02,252 --> 00:57:03,294
Onların hamısı lazımdır.

669
00:57:03,295 --> 00:57:03,628
Onların hamısı lazımdır.

670
00:57:04,129 --> 00:57:05,546
- Salam, salam, salam! - Fegis.

671
00:57:05,964 --> 00:57:06,839
Tez.

672
00:57:07,966 --> 00:57:09,258
Üfüqü təmin edin.

673
00:57:09,509 --> 00:57:11,344
Sireni buraxmayın.

674
00:57:13,597 --> 00:57:15,556
Daha çox su lazımdır.

675
00:57:29,947 --> 00:57:30,947
Gəl, ana.

676
00:57:31,406 --> 00:57:32,239
Buyurun, indi gedirik.

677
00:57:32,491 --> 00:57:33,074
6

678
00:57:33,075 --> 00:57:34,450
- Su! - Dəniz!

679
00:57:35,494 --> 00:57:36,494
hara gedəcəksən?

680
00:57:36,995 --> 00:57:38,037
Çimərlik.

681
00:57:38,497 --> 00:57:39,997
Sonra tarlalara.

682
00:57:40,415 --> 00:57:41,123
Çimərliyə?

683
00:58:13,699 --> 00:58:15,282
Biz qitədəyik.

684
00:58:20,789 --> 00:58:22,748
Biz burada olmamalıyıq.

685
00:58:23,250 --> 00:58:24,583
Bu son dərəcə təhlükəlidir.

686
00:58:24,835 --> 00:58:25,960
Hər şey yaxşıdır. - Xeyr. Xeyr!

687
00:58:28,797 --> 00:58:29,755
- Mən səni qoruyacam. - Yox, bu yaxşı deyil.

688
00:58:31,174 --> 00:58:32,216
Jamie.

689
00:58:36,138 --> 00:58:37,221
atam haradadır?

690
00:58:37,681 --> 00:58:38,639
Burada yox.

691
00:58:41,977 --> 00:58:42,560
Tezliklə evə getməliyəm.

692
00:58:42,811 --> 00:58:43,811
Ann.

693
00:58:44,730 --> 00:58:46,147
Geri dönüş yoxdur.

694
00:58:46,815 --> 00:58:48,107
Bir gelgit var.

695
00:58:51,611 --> 00:58:53,779
Həkimə gedin. - Həkimə?

696
00:58:54,031 --> 00:58:55,948
Əsl həkim, keçmişdə olduğu kimi.

697
00:58:57,242 --> 00:58:58,993
Ana, problemimiz var.

698
00:59:01,955 --> 00:59:03,622
Həkim səni düzəldəcək.

699
00:59:07,294 --> 00:59:08,210
Özünüzü yaxşı hiss edirsiniz?

700
00:59:37,324 --> 00:59:39,658
Bax, Cimmi. Mən buludlarla gəlirəm.

701
01:00:02,599 --> 01:00:03,349
Anne,

702
01:00:04,392 --> 01:00:06,102
Bu gecə burada qalaram.

703
01:00:08,230 --> 01:00:09,271
Daxili.

704
01:00:28,750 --> 01:00:30,376
Atanız gülüncdür.

705
01:00:35,632 --> 01:00:36,549
- Atan? - Bəli, o.

706
01:00:37,259 --> 01:00:38,884
Sizi aldatmağa çalışırmı?

707
01:00:42,639 --> 01:00:44,849
Sənin baban da özünü həmişə axmaq aparıb.

708
01:00:45,725 --> 01:00:47,268
Heç təsəvvür belə edə bilməzsən.

709
01:00:49,729 --> 01:00:52,189
Digərləri onun çox ciddi olduğunu düşünürdü.

710
01:00:52,983 --> 01:00:55,067
Amma o, mənimlə olanda əsl təlxək idi.

711
01:00:57,487 --> 01:00:59,155
Atanız eynidir?

712
01:01:00,282 --> 01:01:02,032
Onunla tək qalanda?

713
01:01:03,994 --> 01:01:04,910
Xeyr, aşağıdakı məlumatlar mövcuddur.

714
01:01:07,998 --> 01:01:10,249
O, sənin sərt oğlan olmağını istəyir.

715
01:01:11,126 --> 01:01:12,209
Özü kimi.

716
01:01:16,798 --> 01:01:18,090
Səni görəndə,

717
01:01:20,218 --> 01:01:22,178
Mən sənin babanın gözlərini görürəm.

718
01:01:22,888 --> 01:01:23,971
Bu çox yaxşıdır.

719
01:01:29,227 --> 01:01:30,227
iş.

720
01:01:43,366 --> 01:01:44,909
Yatağa getməlisən.

721
01:01:46,536 --> 01:01:48,662
Mən nəzarətdə qalacağam.

722
01:01:49,289 --> 01:01:50,164
Bəli, ata.

723
01:04:24,152 --> 01:04:25,194
Nə olub?

724
01:04:26,905 --> 01:04:27,738
Mən bilmirəm.

725
01:04:29,741 --> 01:04:30,449
Al.

726
01:05:00,563 --> 01:05:01,397
mən."

727
01:05:07,404 --> 01:05:08,028
mən."

728
01:05:11,157 --> 01:05:11,907
mən."

729
01:05:14,077 --> 01:05:15,369
mən."

730
01:05:27,507 --> 01:05:28,632
mən."

731
01:05:33,596 --> 01:05:35,055
mən."

732
01:06:34,324 --> 01:06:35,741
Lanet də.

733
01:06:38,036 --> 01:06:39,161
Davam et.

734
01:08:43,661 --> 01:08:44,536
Geri.

735
01:08:46,539 --> 01:08:47,539
Mələklər!

736
01:08:49,208 --> 01:08:52,127
Ata, mənə ilk dəfə göstərdiyiniz vaxtı xatırlayırsınız?

737
01:08:55,048 --> 01:08:56,340
Maşınımızı ot örtüyündə saxladıq.

738
01:08:57,467 --> 01:08:58,508
getdik.

739
01:09:00,637 --> 01:09:04,056
Ağacların zirvələrindən onu görə biləcəyimiz yerə getdik.

740
01:09:05,350 --> 01:09:07,893
Sən demişdin ki, əbədi olaraq orada dayanacaqsan.

741
01:09:08,519 --> 01:09:11,063
Piramida və Stonehenge daşları.

742
01:09:11,397 --> 01:09:14,191
Və ona baxaraq gələcəyi görə bilərik.

743
01:09:14,484 --> 01:09:15,484
Kommer du ihåg...

744
01:09:20,698 --> 01:09:23,116
İkimiz də zamanda səyahət etdik, dedin.

745
01:09:23,117 --> 01:09:24,076
İkimiz də zamanda səyahət etdik, dedin.

746
01:09:25,787 --> 01:09:27,371
Bizi gələcəyə atdılar.

747
01:09:29,165 --> 01:09:30,332
Və bu mənəm.

748
01:09:32,085 --> 01:09:33,335
Qorxuram.

749
01:09:36,047 --> 01:09:39,716
Mən sizin sözlərinizi ciddi qəbul etdim və doğru olduğunu düşündüm.

750
01:09:43,096 --> 01:09:45,806
Bu dəfə neçə il ötürdünüz?

751
01:09:47,684 --> 01:09:49,393
Minlərlə və ya daha çox?

752
01:09:58,236 --> 01:09:59,861
Hələ qanaxma. Burun qanaxmaları.

753
01:10:12,792 --> 01:10:13,583
Hərəkət etmə.

754
01:10:15,503 --> 01:10:16,128
Hərəkət etmə.

755
01:10:26,848 --> 01:10:27,264
Gözlərinizi açın və görün.

756
01:10:27,265 --> 01:10:28,265
Gözlərinizi açın və görün!

757
01:10:29,308 --> 01:10:30,100
Hər şey yaxşıdır.

758
01:10:36,190 --> 01:10:37,065
Lanet də.

759
01:10:37,525 --> 01:10:38,191
verir!

760
01:10:42,739 --> 01:10:44,156
Xahiş edirəm, ana.

761
01:10:46,784 --> 01:10:47,951
kədər əlaməti olaraq musiqi, rəqs və s.-nin bağlanması

762
01:10:53,291 --> 01:10:54,207
sürücülük

763
01:10:58,796 --> 01:10:59,546
daxili

764
01:11:09,682 --> 01:11:10,682
İçəri gir, mehribansan.

765
01:11:16,731 --> 01:11:17,355
pislik

766
01:11:23,863 --> 01:11:24,738
Davamı izləyir.

767
01:11:27,200 --> 01:11:28,325
boğulacam.

768
01:11:28,618 --> 01:11:29,910
Bu qazdır.

769
01:11:32,371 --> 01:11:34,247
- Mən boğulmuşam! - Yox, ana!

770
01:11:53,893 --> 01:11:54,559
Onu buraxın!

771
01:12:04,654 --> 01:12:05,529
Əllərinizi aşağı çəkin!

772
01:12:55,496 --> 01:12:56,204
Nə?

773
01:12:58,749 --> 01:13:00,917
Benzol. Qaz.

774
01:13:02,003 --> 01:13:03,461
Yığılmışdı.

775
01:13:08,259 --> 01:13:09,384
Mənim adım Spikedir.

776
01:13:11,470 --> 01:13:12,512
Bu mənim anamdır.

777
01:13:14,849 --> 01:13:15,849
Mənim adım Erikdir.

778
01:13:31,449 --> 01:13:32,657
Burun hara qoyuldu?

779
01:13:33,743 --> 01:13:34,951
Mən bilmirəm.

780
01:13:36,495 --> 01:13:38,371
Onu həkimə aparın.

781
01:13:40,291 --> 01:13:40,832
Rocer.

782
01:13:41,459 --> 01:13:42,208
Biz nə edirik?

783
01:13:43,586 --> 01:13:45,378
- Bununla nə demək istəyirsən? - Sən burada yaşayırsan, elə deyilmi?

784
01:13:45,671 --> 01:13:46,671
mən."

785
01:13:46,672 --> 01:13:47,505
Bu adadır, sən buradan gəlirsən.

786
01:13:48,090 --> 01:13:48,924
Yerlidir?

787
01:13:49,175 --> 01:13:49,799
Biz nə edirik? Yoluxmuş şəxslərin sayı daha da artır.9

788
01:13:49,800 --> 01:13:50,550
Biz nə edirik? Xəstəliyə yoluxanların sayı daha da artır.

789
01:13:50,551 --> 01:13:51,718
Daha çox yoluxmuş insanlar olacaqmı?

790
01:13:52,219 --> 01:13:55,138
Bilmirəm, bəlkə. Əminəm ki, eşitdilər.

791
01:13:55,431 --> 01:13:56,681
“Əlbəttə, gələcəklər.

792
01:13:57,099 --> 01:14:00,143
Dəlilər gəlib başımızı kəsdilər!

793
01:14:01,854 --> 01:14:02,395
-Sən burdan deyilsən. - Ona sus.

794
01:14:02,396 --> 01:14:02,812
-Sən burdan deyilsən. - Ona sus.

795
01:14:04,023 --> 01:14:06,107
- Haralısan? İsveç. Sus ona!

796
01:14:06,317 --> 01:14:07,400
Sizdə yoxdur.

797
01:14:07,610 --> 01:14:08,485
Bu sizin nəzarətinizdən kənardır və bununla bağlı heç nə edə bilməzsiniz.

798
01:14:08,486 --> 01:14:09,527
O heç nə edə bilməz, siz də edə bilməzsiniz.

799
01:14:09,862 --> 01:14:11,696
Mən bunu etməsəydim, edərdim

800
01:14:12,114 --> 01:14:12,989
J3 ,. ^H kimi! cèohé 'tîs' - - -.

801
01:14:12,990 --> 01:14:14,157
Toplar boşa getməzdi.

802
01:14:19,455 --> 01:14:20,288
getməliyəm.

803
01:14:20,665 --> 01:14:22,415
KEÇİN. - Davam et.

804
01:14:23,459 --> 01:14:24,542
Onu tərk etmək fikrində deyiləm.

805
01:14:25,044 --> 01:14:26,336
Sağ ol, baba.

806
01:14:27,421 --> 01:14:29,839
Biz tamamilə dəliyik.

807
01:14:33,970 --> 01:14:35,095
Lanet də.

808
01:14:36,764 --> 01:14:38,098
Orta məktəbdən ən yaxşı dostum bir avtomobil sürücüsüdür.

809
01:14:38,099 --> 01:14:38,932
Orta məktəbdən ən yaxşı dostum bir avtomobil sürücüsüdür.

810
01:14:38,933 --> 01:14:39,391
Orta məktəbdən ən yaxın dostum messencerdir.

811
01:14:39,392 --> 01:14:40,141
Orta məktəbdən ən yaxşı dostum bir avtomobil sürücüsüdür.

812
01:14:40,893 --> 01:14:41,434
-Bu, biz deyilik, sən və mən.

813
01:14:41,435 --> 01:14:41,977
Sən... bu nədir...

814
01:14:41,978 --> 01:14:43,353
Sən bilməyəcəkdin...

815
01:14:44,313 --> 01:14:46,356
Onlayn sifariş edilən paketləri çatdırın.

816
01:14:46,357 --> 01:14:47,315
Sifariş edilən paketləri çatdırın.

817
01:14:48,651 --> 01:14:49,985
Bunun sizin üçün heç bir mənası yoxdur?

818
01:14:50,486 --> 01:14:52,946
Unut onu. O, çiçək kimidir.

819
01:14:53,322 --> 01:14:54,406
Mən ona dedim.

820
01:14:54,865 --> 01:14:56,741
“Həyatını məhv edirsən, Feliks.

821
01:14:57,284 --> 01:15:00,412
Bizim yalnız bir həyatımız var. Həyatını məhv edirsən. ”

822
01:15:01,747 --> 01:15:05,125
Və mənə dedi. “Nə edirsən, axmaq?

823
01:15:06,627 --> 01:15:08,211
Sonra orduya çağırıldım.

824
01:15:08,963 --> 01:15:10,338
Səhv olduğunu sübut etmək üçün.

825
01:15:10,631 --> 01:15:12,632
İndi kimin həyatı məhv edilir?

826
01:15:14,135 --> 01:15:15,260
Heç bir fikrim yoxdur.

827
01:15:15,469 --> 01:15:17,303
Mən messencer maşını sürücüsü olmalıydım.

828
01:15:17,847 --> 01:15:20,724
Bura gəlməsən, tıxacda qalacaqsan.

829
01:15:21,183 --> 01:15:23,893
Yoxsa yan yolda çox sürətlə sürdüm.

830
01:15:24,311 --> 01:15:24,936
Bura niyə gəlmisən?

831
01:15:25,730 --> 01:15:27,397
Gəmim batdı.

832
01:15:28,941 --> 01:15:32,027
Şotlandiyanın şərq sahillərində bir şeyə dəydi.

833
01:15:33,404 --> 01:15:34,320
Buzlu viski.

834
01:15:36,240 --> 01:15:37,157
Hər şey.

835
01:15:38,576 --> 01:15:40,160
Avarçəkən bir qayıq tapdıq.

836
01:15:40,411 --> 01:15:42,912
Sahildən çıxmaq istədik, amma külək uzaqlaşdı.

837
01:15:43,914 --> 01:15:46,624
Biz səkkiz nəfər idik və tək mən sağ qaldım.

838
01:15:47,460 --> 01:15:48,835
Biz gəlib səni aparacağıq.

839
01:15:51,255 --> 01:15:53,173
Bütün ada karantinə alınıb.

840
01:15:53,424 --> 01:15:55,383
Onlar patruldadırlar.

841
01:15:55,968 --> 01:15:59,304
Bilirəm, bilirəm... amma bu təkcə bizim üçün deyilmi?

842
01:15:59,722 --> 01:16:03,016
Bu adaya ayaq basan bütün axmaqlara.

843
01:16:03,851 --> 01:16:05,685
Buradan heç kim çıxmaz.

844
01:16:09,565 --> 01:16:10,982
Bizim evə gəl.

845
01:16:11,400 --> 01:16:13,359
Həkimlərlə məsləhətləşdikdən sonra.

846
01:16:13,611 --> 01:16:15,236
Həkim haradadır?

847
01:16:17,031 --> 01:16:17,864
Şura.

848
01:16:19,825 --> 01:16:21,034
Uzaqda deyil.

849
01:16:21,702 --> 01:16:22,619
Uzaq deyilmi?

850
01:16:23,329 --> 01:16:25,413
Ananı kürəyinə taxmırsan.

851
01:16:26,540 --> 01:16:27,916
Qısa bir fasilə veririk.

852
01:16:35,091 --> 01:16:36,758
İki gündür heç nə yemimişəm.

853
01:16:40,429 --> 01:16:41,596
Zəhmət olmasa başqasını götürün.

854
01:16:44,725 --> 01:16:46,893
* * 0 "g © g
WGLIN®G-.

855
01:16:54,527 --> 01:16:55,276
Həb% 1.

856
01:16:57,029 --> 01:16:57,904
Şəbəkə yoxdur.

857
01:17:01,951 --> 01:17:02,992
Bu nədir?

858
01:17:05,037 --> 01:17:06,746
Tezliklə metal fraqmentlər əldə ediləcək.

859
01:17:07,373 --> 01:17:08,873
Amma indi yox...

860
01:17:09,375 --> 01:17:12,210
Bu bir növ radiodur, lakin şəkillərlə.

861
01:17:13,170 --> 01:17:14,504
radio var?

862
01:17:16,215 --> 01:17:16,881
Fotolar?

863
01:17:18,175 --> 01:17:19,384
Köhnə şəkil.

864
01:17:22,638 --> 01:17:23,847
Bura baxın.

865
01:17:24,890 --> 01:17:26,099
Bu təzəcə çəkdiyim fotodur.

866
01:17:27,977 --> 01:17:29,060
Bu mənim nişanlımdır...

867
01:17:29,311 --> 01:17:30,478
Keçmiş nişanlım,

868
01:17:31,147 --> 01:17:31,729
Bundan da çox.

869
01:17:32,898 --> 01:17:34,399
Üzünüzdə nə var?

870
01:17:35,151 --> 01:17:36,067
necə

871
01:17:36,819 --> 01:17:37,986
Qəribədir.

872
01:17:38,571 --> 01:17:39,821
sən qəribəsən.

873
01:17:40,030 --> 01:17:41,990
O, çox gözəldir. Səndə hər şey yaxşıdır?

874
01:17:42,158 --> 01:17:45,410
görürəm. Mənim kəndimdəki qızlarda da eyni problem var.

875
01:17:45,619 --> 01:17:46,244
Bu məsələ

876
01:17:46,662 --> 01:17:48,955
Balıq və dəniz məhsullarına allergiyası var.

877
01:17:49,206 --> 01:17:53,501
Tarak yemək dodaqlarda şişkinliyə səbəb olur.

878
01:17:56,589 --> 01:17:57,589
Və hamısı budur.

879
01:18:00,843 --> 01:18:02,093
Salam o zaman, balam.

880
01:18:02,553 --> 01:18:03,845
Feliks və VRA.

881
01:18:06,765 --> 01:18:07,557
baba,

882
01:18:08,100 --> 01:18:09,142
Sərin.

883
01:18:16,734 --> 01:18:18,443
Niyə sənə “ata” deyir?

884
01:18:19,361 --> 01:18:20,403
Bu çox qəribədir.

885
01:18:21,322 --> 01:18:25,074
Burada damazlıq heyvanlar yetişdirməlisən.

886
01:18:25,659 --> 01:18:28,661
Lakin bu, ağlabatan deyil.

887
01:18:29,705 --> 01:18:31,206
O, hər şeyi qarışdırır.

888
01:18:31,415 --> 01:18:35,210
O, belə deyildi. Əksər hallarda o, bərabər idi.

889
01:18:35,461 --> 01:18:36,586
Əvvəlki kimi eyni adam kimdir?

890
01:18:39,840 --> 01:18:40,590
Sən, ana.

891
01:18:49,975 --> 01:18:50,516
sən kimsən?

892
01:18:51,894 --> 01:18:52,936
Rik.

893
01:18:54,605 --> 01:18:55,897
O, sənin atandır, Spike.

894
01:18:57,608 --> 01:18:58,441
Nə?

895
01:18:58,943 --> 01:19:01,361
= Cw oo © ibfego ©, = c "© ®ê oo Gras ©@oo

896
01:19:02,071 --> 01:19:02,737
Anne!

897
01:19:03,447 --> 01:19:04,364
üzr istəyirəm.

898
01:19:04,949 --> 01:19:05,823
Bizi xilas etdi.

899
01:19:06,075 --> 01:19:07,992
Mən böyük bir bok çəkmə hiss edirəm.

900
01:19:12,122 --> 01:19:13,831
Hara getdiyinizi bizə xatırlat.

901
01:19:14,041 --> 01:19:15,166
Həkim.

902
01:19:16,418 --> 01:19:17,460
Bəli, edirəm.

903
01:19:22,424 --> 01:19:23,800
Buyurun, indi gedirik.

904
01:19:29,807 --> 01:19:31,015
Bu işləyir?

905
01:19:36,689 --> 01:19:38,523
Niyə onlar bu qədər güclüdürlər?

906
01:19:39,275 --> 01:19:40,400
Çılğın.

907
01:19:43,362 --> 01:19:44,112
Sam görə.

908
01:19:44,613 --> 01:19:45,655
Qismən,

909
01:19:45,990 --> 01:19:48,241
Viruslar steroid kimi fəaliyyət göstərir.

910
01:19:49,076 --> 01:19:50,827
Bunun nə olduğunu bilmirik, amma steroiddir.

911
01:19:51,078 --> 01:19:53,121
Amma düşünürəm ki, bu, onları alfa edir.

912
01:19:54,123 --> 01:19:57,542
Alfa kişi. Deyəsən, tacirdən danışırıq.

913
01:19:58,002 --> 01:19:59,585
Uoll-stritdəkilər kimi.

914
01:19:59,878 --> 01:20:00,837
Bu nədir?

915
01:20:01,672 --> 01:20:03,256
Bàrsàrk nə olduğunu bilirsinizmi?

916
01:20:03,507 --> 01:20:05,049
Bu, vəziyyəti daha yaxşı izah edir.

917
01:20:06,218 --> 01:20:08,845
O, dəli, iyrənc Vikinqdir.

918
01:20:09,096 --> 01:20:10,096
başa düşürsən?

919
01:20:12,766 --> 01:20:14,350
Mən Vikinqəm.

920
01:20:14,601 --> 01:20:16,644
Mən də alfa ola bilərəm.

921
01:20:19,606 --> 01:20:20,648
Nə?

922
01:20:21,900 --> 01:20:22,608
Mən bilmirəm.

923
01:20:26,488 --> 01:20:27,322
hara gedəcəksən?

924
01:20:27,740 --> 01:20:29,032
Mən onu tək qoymuram.

925
01:21:17,122 --> 01:21:17,789
Ann.

926
01:21:47,319 --> 01:21:48,403
Spike, gözləyin.

927
01:21:49,113 --> 01:21:50,113
Nə edirsən?

928
01:21:51,073 --> 01:21:51,614
Xeyr, aşağıdakı məlumatlar mövcuddur!

929
01:22:21,812 --> 01:22:22,854
Lanet də!

930
01:22:27,317 --> 01:22:28,025
Nə edirsən?

931
01:22:28,777 --> 01:22:30,027
Onu buraxın!

932
01:22:38,704 --> 01:22:39,787
Etmə, Spike.

933
01:22:40,873 --> 01:22:41,664
Bunu etmə.

934
01:22:46,837 --> 01:22:48,004
-Biz? -Budur. -Oh, orda.

935
01:22:48,338 --> 01:22:49,714
Oh, xəyal edirəm.

936
01:22:51,258 --> 01:22:51,841
Onlar.

937
01:22:57,514 --> 01:22:58,764
Əllərinizi yuyun.

938
01:23:00,976 --> 01:23:02,101
Bu nədir?

939
01:23:03,145 --> 01:23:04,729
Hamınız dəlisiniz.

940
01:23:07,649 --> 01:23:08,774
Yaxşı, Spike.

941
01:23:25,209 --> 01:23:25,833
O vaxta qədər.

942
01:23:27,044 --> 01:23:27,668
Xahiş edirəm, olduğu kimi olsun.

943
01:23:29,046 --> 01:23:30,588
Yerləşdirin.

944
01:23:31,048 --> 01:23:32,131
Bu körpədir.

945
01:23:32,216 --> 01:23:35,176
Bu, lənətə gəlmiş zombi, sizin insest subbanızdır!

946
01:23:35,969 --> 01:23:38,513
Belə kirlərin yayılmasına icazə verilməməlidir.

947
01:23:38,722 --> 01:23:39,514
Bu qızdır.

948
01:23:40,766 --> 01:23:41,724
Yerləşdirin.

949
01:23:42,017 --> 01:23:43,434
Yerə qoyun, cəhənnəm olsun!

950
01:23:43,644 --> 01:23:45,645
- O, virusa yoluxmayıb. - Yox, yox, yox...

951
01:23:45,896 --> 01:23:48,105
Onu buraxın, yoxsa ikinizi də öldürərəm.

952
01:23:48,440 --> 01:23:50,107
- Bunda qəbahət yoxdur. - Mən səni öldürəcəyəm!

953
01:23:50,442 --> 01:23:51,484
5 saniyə var.

954
01:23:52,611 --> 01:23:54,028
- Beşdə... - Oyan, ana.

955
01:23:54,279 --> 01:23:55,154
Dörd...

956
01:24:15,592 --> 01:24:16,217
Alfa.

957
01:24:17,886 --> 01:24:18,594
Gəl, ana.

958
01:24:19,137 --> 01:24:19,929
O vaxta qədər.

959
01:24:29,022 --> 01:24:29,438
Sür!

960
01:24:29,439 --> 01:24:30,147
Sür!

961
01:25:03,515 --> 01:25:05,808
Anne, trend!

962
01:25:13,775 --> 01:25:14,483
Tüstü olan yerdə

963
01:25:14,484 --> 01:25:15,318
Tüstü olan yerdə

964
01:25:19,906 --> 01:25:20,781
kədər əlaməti olaraq musiqi, rəqs və s.-nin bağlanması

965
01:25:49,603 --> 01:25:51,646
Morfin, xyla 'e.

966
01:25:52,272 --> 01:25:53,981
Çox tez işləyir.

967
01:25:57,361 --> 01:26:00,446
Baxmaq məcburiyyətində qaldığım üçün üzr istəyirəm, amma yodla örtülmüşdür.

968
01:26:00,739 --> 01:26:03,741
Bu əla profilaktik tədbirdir.

969
01:26:04,576 --> 01:26:05,076
Virus yoda çox davamlıdır.

970
01:26:16,296 --> 01:26:17,380
Buna icazə verə bilərsinizmi?

971
01:26:18,340 --> 01:26:19,090
Samson?

972
01:26:19,341 --> 01:26:20,049
tərk et.

973
01:26:24,137 --> 01:26:25,971
Mən onun adını Şimşon qoydum.

974
01:26:26,223 --> 01:26:28,057
Üç ildir ki, burada yaşayır.

975
01:26:32,646 --> 01:26:33,270
Bay...

976
01:26:36,942 --> 01:26:38,859
Siz mehriban insansınız, bu barədə bizə məlumat verin.

977
01:26:39,361 --> 01:26:40,861
Siz Dr Kelsonsınız?

978
01:26:45,117 --> 01:26:45,950
Mənim adım SPI.

979
01:26:46,451 --> 01:26:47,993
Anam, İsla.

980
01:26:48,286 --> 01:26:49,620
Spike, IRA.

981
01:26:50,122 --> 01:26:50,913
Bu körpədir.

982
01:26:50,914 --> 01:26:51,789
Və bu uşaqdır.

983
01:26:54,167 --> 01:26:55,584
Sizin köməyinizə ehtiyacımız var.

984
01:26:58,672 --> 01:27:00,840
O oyanmazdan əvvəl gedirik.

985
01:27:10,225 --> 01:27:10,850
Nə olub?

986
01:27:16,690 --> 01:27:18,482
Demək olar ki...

987
01:27:19,317 --> 01:27:22,570
13 ildir ki, bu sualın veriləcəyini gözləyirəm.

988
01:27:26,158 --> 01:27:28,534
Dəfələrlə düşündüm ki, burada öləcəyəm.

989
01:27:28,744 --> 01:27:30,244
Yalnızlıq, qocalıq,

990
01:27:30,454 --> 01:27:31,704
Aclıqdan,

991
01:27:31,997 --> 01:27:33,289
Ya da şiddətli bir hadisədə öləcəklərini düşünürlər,

992
01:27:33,540 --> 01:27:35,958
Cavab vermək imkanı verilmədən.

993
01:27:37,669 --> 01:27:40,504
"Memento Mon" terminini bilirsinizmi?

994
01:27:42,466 --> 01:27:43,174
Xeyr, aşağıdakı məlumatlar mövcuddur.

995
01:27:43,508 --> 01:27:46,927
Ölü dildir, ironikdir.

996
01:27:47,137 --> 01:27:48,304
O deməkdir ki ..:

997
01:27:49,014 --> 01:27:50,639
Ölümü xatırla. ”

998
01:27:52,267 --> 01:27:54,852
Unutma ki, sən öləcəksən.

999
01:28:11,661 --> 01:28:13,329
Bu onları uzaqlaşdırır.

1000
01:28:31,807 --> 01:28:33,557
Ölənlər həddən artıq çox idi.

1001
01:28:35,227 --> 01:28:36,435
Yoluxmuş.

1002
01:28:37,437 --> 01:28:39,522
Yoluxmamış şəxslərə qarşı ayrı-seçkilik olmadan.

1003
01:28:40,899 --> 01:28:41,941
İkisini ayıran çox şey yoxdur.

1004
01:28:41,983 --> 01:28:42,858
Bunun səbəbi, ikisini bir-birindən ayıran çox şeyin olmamasıdır.

1005
01:29:04,464 --> 01:29:07,299
Hər kəllə bir düşüncə axınıdır.

1006
01:29:08,718 --> 01:29:11,303
Bu orbitlər,

1007
01:29:12,973 --> 01:29:14,640
Bu çənələr danışır, sonra çeynəyirdi.

1008
01:29:14,641 --> 01:29:16,725
Bu çənələr danışır, sonra çeynəyirdi.

1009
01:29:17,227 --> 01:29:19,937
Bu onların varlığına bir abidədir.

1010
01:29:21,106 --> 01:29:22,189
Məbəd.

1011
01:29:25,735 --> 01:29:27,528
- peşmanam. - Problem yoxdur.

1012
01:29:28,029 --> 01:29:30,281
Onların dəyəri başqa yerdədir.

1013
01:29:32,200 --> 01:29:33,242
Quruluş möhkəmdir,

1014
01:29:33,493 --> 01:29:36,245
Bununla belə, sümüklər qırıla bilər.

1015
01:29:37,414 --> 01:29:40,291
Zamandan və təbii şəraitdən təsirlənir.

1016
01:29:40,917 --> 01:29:42,293
Və ya sünbülün əlindən.

1017
01:29:43,128 --> 01:29:44,920
^ Faydalar və motivlər:

1018
01:29:47,257 --> 01:29:48,799
baş verdi.

1019
01:29:56,391 --> 01:29:57,433
Onu tanıyırsan?

1020
01:29:59,352 --> 01:30:00,686
Onun adı Erik idi.

1021
01:30:02,063 --> 01:30:03,397
O, həyatımızı xilas etdi.

1022
01:30:05,817 --> 01:30:07,818
Qoy ev tapsın.

1023
01:31:28,817 --> 01:31:30,192
Yaxşı, çox yaxşı.

1024
01:31:32,946 --> 01:31:34,238
Yaxşı, oğlum.

1025
01:31:36,157 --> 01:31:36,782
Çox pis, yazıq Erik.

1026
01:31:36,783 --> 01:31:37,825
Çox pis, yazıq Erik.

1027
01:31:43,039 --> 01:31:44,623
Yerinizi seçin.

1028
01:32:10,066 --> 01:32:11,233
Çox yaxşı.

1029
01:32:12,193 --> 01:32:13,527
Yaxşı, Spike.

1030
01:32:18,700 --> 01:32:19,700
körpə

1031
01:32:20,577 --> 01:32:22,536
Yeni doğulmuş körpə.

1032
01:32:24,122 --> 01:32:25,831
Uşaqlara yoluxmuş qadınlar.

1033
01:32:27,208 --> 01:32:28,542
Amma sağlam.

1034
01:32:29,419 --> 01:32:30,878
Anasından aldıq.

1035
01:32:32,714 --> 01:32:33,839
Maraqlıdır.

1036
01:32:34,924 --> 01:32:37,176
Plasentanın sehri.

1037
01:32:39,804 --> 01:32:41,430
Mən bu ssenarini təsəvvür etdim.

1038
01:32:43,725 --> 01:32:45,476
Amma ona süd lazımdır.

1039
01:32:46,144 --> 01:32:49,605
Təkcə suda bir neçə gün yaşaya bilir.

1040
01:32:51,024 --> 01:32:52,941
Buna görə burdasan?

1041
01:32:54,569 --> 01:32:55,652
Uşaq üçün?

1042
01:33:02,494 --> 01:33:05,079
Sağ əlin şəhadət barmağını burnuna qoyun,

1043
01:33:05,580 --> 01:33:08,165
Sonra şəhadət barmağımı qarışdırın.

1044
01:33:24,265 --> 01:33:26,600
İcazənizlə, sinənizlə

1045
01:33:26,810 --> 01:33:29,269
Qoltuqlarınız yoxlanılmalıdır.

1046
01:33:37,487 --> 01:33:38,612
ağrıyır?

1047
01:33:40,698 --> 01:33:42,366
Sənin çaşqınlığın.

1048
01:33:44,035 --> 01:33:46,245
Fasiləli,

1049
01:33:46,621 --> 01:33:47,496
Fasiləli,

1050
01:33:48,039 --> 01:33:49,873
Yoxsa davamlıdır?

1051
01:33:50,750 --> 01:33:52,709
Dalğalar var idi, amma...

1052
01:33:54,629 --> 01:33:56,255
Siz dalğanı hiss edə bilərsiniz.

1053
01:33:58,174 --> 01:34:00,342
Mən onlara sözləri əzbərləməyə məcbur etdim.

1054
01:34:01,261 --> 01:34:02,136
Bəli.

1055
01:34:03,304 --> 01:34:04,972
yadınızdadırmı...

1056
01:34:11,980 --> 01:34:12,938
Eyni şey,

1057
01:34:13,731 --> 01:34:15,691
Diaqnostik avadanlıq yoxdur.

1058
01:34:15,942 --> 01:34:18,652
Biopsiya mövcud deyil.

1059
01:34:19,154 --> 01:34:21,196
Amma müşahidələrimə görə,

1060
01:34:21,614 --> 01:34:23,323
Yəqin ki, xərçəng.

1061
01:34:24,993 --> 01:34:28,120
Beyindən bədənin digər hissələrinə yayılmalıdır.

1062
01:34:28,413 --> 01:34:29,997
Və ya əksinə.

1063
01:34:30,206 --> 01:34:31,832
Hər halda,

1064
01:34:32,458 --> 01:34:34,084
Keçid.

1065
01:34:35,753 --> 01:34:37,087
Bunlar sizin simptomlarınızdır.

1066
01:34:37,338 --> 01:34:38,797
Və mən qorxuram,

1067
01:34:39,299 --> 01:34:42,801
Döş və limfa düyünlərində şişlər.

1068
01:34:46,347 --> 01:34:47,681
mən."

1069
01:34:51,019 --> 01:34:53,937
Mən bunu nə vaxt etdiyimi bilirəm.

1070
01:34:55,023 --> 01:34:56,899
Bu sürpriz oldu.

1071
01:34:57,734 --> 01:35:00,027
Qəribə sözlər gəlir yaddaşa,

1072
01:35:01,196 --> 01:35:02,738
Amma hər halda deyirəm.

1073
01:35:05,617 --> 01:35:07,910
Amma hər şeyi qarışdırmıram.

1074
01:35:12,081 --> 01:35:13,832
Xərçəng olduğunu düşündüm.

1075
01:35:16,127 --> 01:35:17,836
Mən bunu necə deyəcəyimi bilmirdim, Spike.

1076
01:35:19,839 --> 01:35:21,298
Mən həqiqətən qorxdum.

1077
01:35:23,384 --> 01:35:26,386
Biz istəyirdik ki, bunu başqası bizə desin.

1078
01:35:30,016 --> 01:35:31,350
Nə danışırsan, bilmirəm.

1079
01:35:31,893 --> 01:35:34,228
Anamı sağalda bilməzsən.

1080
01:35:34,771 --> 01:35:37,981
Bunu etmək istərdim, amma bu mümkün deyil.

1081
01:35:39,442 --> 01:35:40,442
Bu nə deməkdir?

1082
01:35:41,819 --> 01:35:42,903
O öləcək?

1083
01:35:43,821 --> 01:35:45,572
Xərçəng onu öldürəcəkmi?

1084
01:35:45,990 --> 01:35:46,865
Bəli.

1085
01:35:50,119 --> 01:35:50,994
Nə vaxt.

1086
01:35:51,955 --> 01:35:53,288
Çətinlik.

1087
01:35:57,126 --> 01:35:58,168
Dərhal.

1088
01:36:04,133 --> 01:36:05,175
Acıyacaqmı?

1089
01:36:05,718 --> 01:36:07,177
Spike, sevgilim.

1090
01:36:08,346 --> 01:36:09,805
Mən artıq əziyyət çəkirəm.

1091
01:36:11,099 --> 01:36:12,224
Bu mümkün deyil.

1092
01:36:12,809 --> 01:36:14,059
Həkim, xahiş edirəm.

1093
01:36:14,644 --> 01:36:16,144
Həll yollarını tapın.

1094
01:36:16,354 --> 01:36:17,813
Bəzi dərmanlar,

1095
01:36:18,022 --> 01:36:20,065
Əvvəlki kimi xəstəxanada.

1096
01:36:20,316 --> 01:36:23,277
Zəhmət olmasa hansını deyin. Mən gedib götürəcəyəm.

1097
01:36:23,444 --> 01:36:24,528
Bizə deyin.

1098
01:36:24,737 --> 01:36:27,364
Onu sağaldan heç bir dərman yoxdur.

1099
01:36:42,547 --> 01:36:44,840
Həkim, xahiş edirəm.

1100
01:36:48,177 --> 01:36:49,970
Biz bura gəlmək üçün çox çalışmışıq.

1101
01:36:51,806 --> 01:36:52,806
Səni tapmaq üçün.

1102
01:36:53,057 --> 01:36:55,350
- Bura gəl. - Ediləcək bir şey yoxdur, deyir.

1103
01:37:07,363 --> 01:37:08,822
Bunu sənə deməliydim.

1104
01:37:11,576 --> 01:37:13,327
Bunu sənə deməliydim.

1105
01:37:31,429 --> 01:37:34,598
Məni müalicə edə bilməz, amma mənə kömək edə bilər.

1106
01:37:35,641 --> 01:37:37,809
- Başa düşmürəm. Mən başa düşmürəm. - Başa düşürəm.

1107
01:37:39,645 --> 01:37:42,606
Bunu həmişə xatırlamağınızı istəyirəm.

1108
01:37:43,983 --> 01:37:45,192
Rocer.

1109
01:37:53,993 --> 01:37:55,369
Hər şey yaxşıdır.

1110
01:38:01,876 --> 01:38:03,627
Əmin olun, hər şey yaxşıdır.

1111
01:38:20,019 --> 01:38:21,436
Görün kim gəlib.

1112
01:38:29,612 --> 01:38:31,196
Xatirə Mori.

1113
01:38:32,824 --> 01:38:34,199
Bu nə deməkdir?

1114
01:38:34,575 --> 01:38:35,826
Bunu yadda saxla.

1115
01:38:36,619 --> 01:38:38,078
Hamımız öləcəyik.

1116
01:38:38,329 --> 01:38:39,371
Bu doğrudur.

1117
01:38:40,790 --> 01:38:42,707
Ölməyin bir çox yolu var.

1118
01:38:45,420 --> 01:38:47,504
Bəziləri digərlərindən daha yaxşıdır.

1119
01:38:49,966 --> 01:38:51,049
Ən yaxşıların ən yaxşısı

1120
01:38:51,426 --> 01:38:52,759
Dinc insanlar.

1121
01:38:53,719 --> 01:38:55,720
Sevgilərini geridə qoyurlar.

1122
01:38:57,348 --> 01:38:58,807
Sən ananı sevirsən.

1123
01:39:00,810 --> 01:39:02,060
Bəli, mən onu sevirəm.

1124
01:39:02,728 --> 01:39:03,770
IRA, sən Spike sevirsən.

1125
01:39:06,649 --> 01:39:08,150
Həddindən artıq.

1126
01:39:10,027 --> 01:39:12,487
Sevgini xatırla.

1127
01:39:14,365 --> 01:39:16,324
Unutma ki, sevməlisən.

1128
01:39:27,253 --> 01:39:28,253
Eyni şey,

1129
01:39:29,464 --> 01:39:30,422
Giriş.

1130
01:39:37,388 --> 01:39:39,389
Uşağınızla burada qalın.

1131
01:39:40,808 --> 01:39:42,267
Mən səni sevirəm, Spike.

1132
01:39:44,770 --> 01:39:45,604
Unutma...

1133
01:40:05,041 --> 01:40:05,957
Anne?

1134
01:41:31,127 --> 01:41:32,043
Onun üçün bir yer tapın.

1135
01:41:32,420 --> 01:41:32,877
Onun üçün bir yer tapın.

1136
01:41:35,756 --> 01:41:37,299
Üçün ən yaxşısı.

1137
01:41:54,650 --> 01:41:55,483
Anne...

1138
01:43:15,523 --> 01:43:16,731
Mən səni sevirəm, ana.

1139
01:43:47,388 --> 01:43:49,305
Gəlin! Ehtiyatlı olun.

1140
01:43:51,517 --> 01:43:51,891
JW3 © û® ® ® @@] êo

1141
01:43:51,892 --> 01:43:52,308
Qəza.

1142
01:43:53,519 --> 01:43:54,185
Hərəkət etmə.

1143
01:45:18,687 --> 01:45:19,646
Təşəkkürlər, Spike.

1144
01:45:26,237 --> 01:45:28,822
Düşünürəm ki, bu, sizin və uşağınızın xeyrinədir.

1145
01:45:30,032 --> 01:45:31,449
Evə getmək vaxtıdır.

1146
01:46:54,116 --> 01:46:54,991
Köhnə qulluqçu (kart oyununda eyni adlı istənməyən kart)

1147
01:46:56,327 --> 01:46:57,577
Mən yaxşıyam.

1148
01:47:00,998 --> 01:47:02,707
Narahat olmaq üçün heç bir səbəb yoxdur.

1149
01:47:04,209 --> 01:47:05,877
Hazır olanda qayıdın.

1150
01:47:08,213 --> 01:47:09,547
Mən işləməyə davam etmək istəyirəm.

1151
01:47:11,175 --> 01:47:12,884
Ta ki, dəniz gözdən uzaq olana qədər.

1152
01:47:14,970 --> 01:47:16,721
Dr. Keffson tapdı.

1153
01:47:17,890 --> 01:47:19,057
Ölməyib.

1154
01:47:20,517 --> 01:47:21,726
O, kişidir.

1155
01:47:30,152 --> 01:47:31,027
bal?

1156
01:47:40,913 --> 01:47:42,789
O, kömür mədənçisinin övladıdır.

1157
01:47:44,208 --> 01:47:45,416
Amma o...

1158
01:47:46,377 --> 01:47:47,377
O, yaxşı işləyir.

1159
01:47:51,256 --> 01:47:53,049
Onu qapının ağzında tapdıq.

1160
01:47:58,639 --> 01:47:59,973
Xahiş edirəm ona yaxşı qulluq edin.

1161
01:48:02,601 --> 01:48:03,935
Onun adı S.A.

1162
01:48:25,457 --> 01:48:26,874
sünbül.

1163
01:49:51,106 --> 01:49:52,812
Yaxşı atış.

1164
01:49:55,749 --> 01:49:57,298
Təmiz şeirə mərc.

1165
01:49:59,893 --> 01:50:00,805
Bununla belə ..

1166
01:50:02,221 --> 01:50:04,180
Şam, çox olardı.

1167
01:50:05,849 --> 01:50:07,558
Və sizin kimi gənc oxatanlar üçün.

1168
01:50:07,559 --> 01:50:08,684
1167 Bu, sizin kimi gənc oxatanlara da aiddir.

1169
01:50:09,394 --> 01:50:10,895
Mən daxil ola bilərəm?

1170
01:50:12,913 --> 01:50:14,436
Bu, bizi xoşbəxt edir.

1171
01:50:19,317 --> 01:50:19,919
OKAY.

1172
01:50:21,622 --> 01:50:22,415
Bir az gözləyin...

1173
01:50:27,396 --> 01:50:28,498
Onları parçalayın.

1174
01:51:14,168 --> 01:51:15,334
Ha ha...

1175
01:51:45,532 --> 01:51:46,824
Dost ol.

1176
01:51:51,971 --> 01:51:55,955
BB tərəfindən Yapon dilində subtitrlər


